Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission s'est rendu” in English

6 examples
M. Prodi, l’ancien président de la Commission, s’est rendu en Estonie avant que celle-ci adhère à l’Union européenne.
Mr Prodi, the previous President of the Commission, went to Estonia before it joined the European Union.
Le président de la Commission s’est rendu à Madrid dans le cadre d’un voyage secret et, peu de temps après, vous avez retiré ce point de l’ordre du jour du collège des commissaires.
The President of the Commission went to Madrid on a secret trip and shortly afterwards you withdrew that point from the agenda of the College of Commissioners.
Le directeur de l'Unité pour la coordination de la lutte anti-fraudes (UCLAF) de la Commission s'est rendu à Andorre en décembre 1997 pour établir des contacts avec le gouvernement de ce pays.
The Director of the Commission's anti-fraud unit, UCLAF, went to Andorra in December 1997 for talks with the country's government.
Vous savez que le vice-président de notre commission s'est rendu plusieurs fois en Ukraine, il nous a tenus au courant de ce qui s'y passait et il sera à même de le résumer en toute connaissance de cause à cette Assemblée.
As you know, the vice-chairman of our committee has been to Ukraine several times, he has kept us up-to-date on what is going on and will be in a position to summarize it to the House with full knowledge of the facts.
L'Union a régulièrement abordé le problème de la sécurité avec les autorités russes et, récemment, un fonctionnaire de la Commission s'est rendu en Tchétchénie pour évaluer la situation in situ et la troïka de l'Union prévoit de se rendre à nouveau dans la région en tant que chef de mission.
The Union has periodically dealt with the problem of security with the Russian authorities and recently a Commission official travelled to Chechnya to assess the current situation on the ground and the Union's troika is planning another visit to the region on a Head of Mission level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.