News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission s'est révélée” in English
5 examplesAprès sept ans, la Commission s'est révélée incapable de dépenser plus de la moitié du budget prévu.
After seven years, the Commission is still unable to spend more than half of the budget provided.
La Commission s'est révélée incapable d'observer la législation européenne et de remettre dans les temps son rapport sur le fonctionnement de l'OLAF.
The Commission has been unable to comply with European law and deliver its report on the work of OLAF on schedule.
Nous possédons un guide extrêmement important, à savoir le rapport Larosière, mais la Commission s'est révélée lente à mettre en œuvre son contenu et lente à réagir.
We do have an extremely important guide, namely the de Larosière report, but the Commission has been slow to implement it and slow to react.
À ce jour - même après trois ans de débat - la Commission s’est révélée incapable de soumettre ne fût-ce qu’une description approximative de ce que pourraient être ces valeurs.
To this day – even after three years of debate – the Commission has been unable to submit even a rough outline of what these values might be.
La conciliation, que nous pensions devoir être aisée, tellement nous partagions les motivations du Conseil quand il a adopté la proposition de la Commission, s'est révélée, de manière surprenante, âpre et difficile.
However, conciliation, which we had thought would be easy, since we were so much in accord with the Council' s motives when it adopted the Commission' s proposal, proved surprisingly tough and difficult.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
