Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“commission s'est opposée” in English

9 examples
Et bien, aux Pays-Bas, la Commission s'est opposée à une grande concentration.
Well, in the Netherlands the Commission blocked a large-scale merger.
Le point positif à noter est que la Commission s’est opposée à la subordination de la convention de l’Unesco aux règles de l’OMC.
What is to be noted on the positive side is that the Commission has opposed the subordination of the UNESCO convention to the WTO’s rules.
La Commission s'est opposée à cette scission de sa proposition pour des raisons juridiques cohérentes mais aussi pour des raisons politiques.
The Commission opposed that splitting of its proposal for sound legal reasons, but also for political reasons.
L’amendement 42 du rapport Rühle, auquel la Commission s’est opposée ce matin, insistait également sur l’importance de ces centres d’information.
Amendment 42 of the Rühle report, which the Commission opposed this morning, also stressed the importance of these information centres.
Durant tout le processus de décision, la Commission s'est opposée au progrès de la transparence et du droit de regard des citoyens, pour défendre au contraire la confidentialité.
Throughout the decision-making process, the Commission has worked against increased openness and access for its citizens in order instead to defend the classifying of documents.
Comme on le sait, la Commission s'est opposée à cette fusion, ce qui a déclenché un large débat sur la façon dont fonctionnent les règles de concurrence et dont il convient de calculer et d'estimer les parts de marché.
As is well known, the Commission opposed this merger, which in turn led to an extensive debate about how the rules of competition operate and how market shares are to be calculated and assessed.
Je tiens à vous dire, en ce sens, que la Commission s'est opposée à la position commune parce que nous estimions qu'en matière de budget précisément, un montant aussi insuffisant ne répondait en aucun cas à nos aspirations.
From this point of view, I wish to tell you that the Commission opposed the common position because we felt that, in particular with reference to the budget, such a small amount does not in the least respond to the aspirations which we had.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.