Aujourd' hui, la Commission s' est montrée trop disciplinée.
Today the Commission was very disciplined and spoke for less than normal.
Nous pensons que la Commission s’est montrée trop restrictive dans ce cas.
Here, we believe, the Commission was too restrictive.
La politique sociale, c'est aussi la législation et je trouve qu'au cours de ces dernières années, la Commission s'est montrée trop réservée sur ce plan.
Social policy is also about legislation, and here I think the Commission has not been bold enough in recent years.