Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission s'est également engagée” in English

8 examples
La Commission s'est également engagée en faveur de ces objectifs, de même que le Parlement.
The Commission has also committed itself to such aims, and so has Parliament.
La Commission s'est également engagée à prendre, dans les plus brefs délais, toutes les initiatives nécessaires dans le cadre de la comitologie, après l'entrée en vigueur du règlement.
The Commission also committed itself to take without delay all necessary initiatives under comitology after entry into force of the regulation.
Les prochaines années, le Conseil nous a assuré que la période ouverte à la concertation serait étendue, et la Commission s'est également engagée à présenter plus rapidement ses propositions.
The Council has promised that, in the next few years, the consultation period will be longer, and the Commission has also promised that it will submit its proposals more quickly.
La Commission s’est également engagée, avec l’aide d’un réseau d’experts externes, à acquérir les analyses et les connaissances scientifiques disponibles sur lesquelles s’appuient les évaluations d’impact.
The Commission is also engaged, with the help of a network of outside experts, in building up the available analysis and scientific knowledge on which impact assessments rely.
La Commission s'est également engagée, via eEurope 2005, à promouvoir un accès plus large et une plus grande participation aux avantages de la société de l'information, notamment pour les groupes défavorisés.
The Commission is also committed, through eEurope 2005, to promote a wider access to and greater participation in the benefits of the information society, particularly for disadvantaged groups.
D'ici à la fin de l'année 2008, la Commission s'est également engagée à dresser un bilan intersectoriel de la cohérence, de l'équivalence et de l'usage effectif des pouvoirs de sanction parmi les États membres.
By the end of 2008, the Commission has also committed itself to conduct a cross-sectoral stock-taking exercise of the coherence, equivalence and actual use of sanctioning powers among Member States.
La Commission s'est également engagée à effectuer des évaluations environnementales à propos des principales propositions et vous en verrez la première réalisation concrète dans le programme de travail de la Commission pour 1999.
The Commission has also committed itself to carrying out environmental assessments of its major proposals, and you will see the first practical demonstration of this in the Commission's programme of work for 1999.
En effet, la Commission s'est également engagée lors de l'adoption de la directive 94/4 à faire, d'ici au 31 décembre 1995, un rapport au Conseil et au Parlement européen sur ce thème. C'est ce rapport qui, avec un peu de retard, est maintenant mis sous forme définitive par la Commission.
Is the present Commission prepared to carry out that commitment which has never been discharged and which would allow us to deal with this matter which, as you have clearly suggested, is complex and cannot be dealt with in this manner?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.