Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“commission s'assurera” in English

14 examples
La Commission s'assurera-t-elle, d'ailleurs, que cette procédure respecte le principe de non-refoulement.
Will the Commission ensure, moreover, that this procedure complies with the principle of non-refoulement?
Les 3% sont inscrits dans le Traité et la Commission s’assurera que cette valeur de référence est respectée.
3% is laid down in the Treaty and the Commission will ensure that that reference value is respected.
La Commission s'assurera en effet que l'issue des ateliers organisés en 2007 sera prise en compte dans le CCR.
The Commission will indeed ensure that the outcome of the workshops which were organised in 2007 will be taken into account in the CFR.
S'il est adopté, la Commission s'assurera, bien entendu, du respect des conditions et des règles de cet accord.
If it is adopted, the Commission will, of course, ensure that all its conditions and rules are fully respected.
La Commission s'assurera-t-elle que les budgets identifiés pour les différentes initiatives industrielles seront respectés?
Will the Commission ensure that the budgets identified for the various industrial initiatives will be respected?
L'État membre en question sera obligé de le faire et la Commission s'assurera directement de l'application de cette obligation.
The Member State in question will be required to do so, and the Commission will have a direct interest in ensuring that was done.
La Commission s’assurera que la mise en œuvre des dispositions du Traité sur la concurrence guide le processus de libéralisation.
The Commission will ensure that the enforcement of the Treaty provisions on competition will accompany the process of liberalisation.
La Commission s'assurera également que ledit accord ne nuit pas à la politique de relations extérieures décidée par la Communauté.
The Commission will also check that the envisaged agreement does not undermine external relations policy as decided by the Community.
Ils ne peuvent en aucun cas être traités moins favorablement que les autres citoyens de l'Union. Et la Commission s'assurera que leurs droits sont respectés.
They cannot under any circumstances be treated less favourably than the other citizens of the Union, and the Commission will ensure that their rights are respected.
Si l’Ukraine respecte totalement ses engagements, tels que définis dans le plan d’action, la Commission s’assurera que la politique européenne de voisinage aboutisse à une amplification sensible des relations entre l’Union européenne et l’Ukraine.
If Ukraine fully respects its commitments, as expressed in the action plan, the Commission is willing to help ensure that the European Neighbourhood Policy results in significantly enhanced relations between the European Union and Ukraine.
Je pense toutefois avec confiance que les régions les plus pauvres qui manquent d'infrastructures suffisantes ne seront pas abandonnées et que la Commission s'assurera qu'elles continuent à recevoir les fonds nécessaires pour amener leur infrastructure à un niveau réaliste et raisonnable.
I am confident, however that the poorer regions which suffer from infrastructural deficiencies will not be left behind and the Commission will ensure that these regions continue to receive the necessary funding to bring the infrastructure in those regions up to reasonable and realistic standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.