News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission s'assure” in English
11 examplesJ'espère que la Commission s'assure que cela reste le cas et n'exige pas de tels engagements.
I hope the Commission is making sure that remains the case and is not asking for such binding commitments.
Toutefois, Monsieur le Commissaire, comment la Commission s'assure-t-elle du respect de ces critères?
However, Commissioner, how does the Commission control the implementation of these criteria?
Nos contributions financières devraient être accordées à cette condition et j' apprécierais le fait que la Commission s' assure à nouveau que cet aspect sera pris en considération.
Our financial contributions should be on that condition and I would appreciate a reassurance from the Commission that this aspect will be taken into account.
Par conséquent, il est nécessaire que la Commission s'assure à l'avenir d'un démarrage opportun dans la nouvelle programmation et d'un travail préparatoire diligent de la part des États membres.
In future, the Commission must ensure that the new planning period starts on time and it must insist that the Member States do their groundwork early.
Grâce à ces mesures, la Commission s'assure que les délégations sont en mesure d'interagir avec les États membres, mais également avec les pays tiers, ainsi que de mettre en œuvre l'aide communautaire liée à l'immigration.
Through these measures, we in the Commission ensure that the delegations are able to interact with the Member States but also with third countries, and to implement migration-related Community assistance.
Je voudrais en particulier que la Commission s’assure que le représentant de l’Union européenne en Tunisie prenne directement contact, par écrit, avec les autorités tunisiennes, en insistant pour que les droits de l’homme de Radhia Nasraoui et d’autres en Tunisie soient respectés.
I would particularly like the Commission to ensure that the European Union representative in Tunisia makes direct contact with the Tunisian authorities in writing, insisting that the human rights of Mrs Radia Nasrawi and others in Tunisia be respected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
