Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission retirera” in English

7 examples
Nous sommes persuadés que la Commission retirera cette proposition et la retravaillera.
We are convinced that the Commission should withdraw this proposal and revise it.
Collaborons, progressons et chassons à jamais l’idée selon laquelle la Commission retirera cette proposition.
Let us work together, move forward and dispel forever the idea that the Commission is going to withdraw this proposal.
J' espère de tout cur que la Commission retirera son idée de mettre sur pied un forum car un organisme aussi large ne convient pas pour prendre de bonnes décisions.
It is my fervent hope that the Commission will withdraw its idea to set up a forum, because a broad body of this kind is not suitable for reaching sound decisions.
J'espère que la Commission retirera bientôt, comme promis, la proposition relative à l'installation de l'Office à Grange et l'adaptera pour toutes les autres agences.
I hope that the Commission will soon withdraw, as promised, the proposal for Grange and adapt it to all the other agencies.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je suis en mesure de dire que la Commission retirera sa proposition de directive comme le demande la commission des droits de la femme.
Madam President, ladies and gentlemen, I am able to announce that the Commission will be withdrawing its proposal as requested by the Committee on Women's Rights.
Demain, une large majorité se prononcera en faveur des arts dans toute leur diversité, et la Commission retirera alors ses menaces d'action juridique contre les gestionnaires du droit d'auteur et mettra en veille sa communication sur le marché de la musique.
Tomorrow, we shall have a large majority in favour of the arts in all their diversity, and the Commission will then withdraw its threats of legal action against copyright managers and shelve its communication on the music market.
Je ne peux naturellement pas parler ici à la place du Conseil; je n'ai moi-même plus de tels doutes depuis cette lettre; mais, si le Conseil se prononce sur l'ensemble ou envisage de le faire, contre toute attente, la Commission retirera sa proposition pour que cela ne soit plus possible.
Obviously I cannot speak for the Council; I myself do not share these doubts, in view of the letter, but if the Council, contrary to all expectation, should take or wanted to take a general decision, the Commission will withdraw its proposal so as to make that impossible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.