Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission remplira” in English

7 examples
J'espère également que non seulement la Commission remplira ses devoirs, mais avant tout également les États membres.
I also hope that the Commission, but above all the Member States, fulfil their responsibilities.
Et troisièmement, la Commission remplira sa mission dans le respect des orientations politiques définies par son Président.
And thirdly, the Commission shall carry out its duties respecting the political guidelines as set out by its President.
Lors du prochain Conseil, la Commission remplira le mandat qui lui a été assigné par le Conseil européen en présentant une série de mesures en vue de finaliser cette politique commune.
At the next Council, the Commission will fulfil the mandate assigned to it by the European Council by presenting a series of measures with a view to completing the common policy.
S'agissant des agences d'exécution - actuellement au nombre de quatre et que nous proposons de porter à six -, la Commission remplira comme toujours les conditions de rentabilité et de transparence avant la création de toute.
Concerning the executive agencies - of which we have four and are proposing two more - the Commission, as always, will fulfil the conditions of cost-effectiveness and transparency before creating any such agency.
Laissez-moi donc affirmer que j'espère que la Commission remplira sa fonction et que la présidence espagnole, comme le seront, je l'espère, toutes les présidences qui suivront, sera extrêmement prudente et respectueuse envers les autres États membres de l'Union.
Allow me then to express my hope that the Commission performs its duties and that the Spanish Presidency, as I expect of all the following Presidencies, acts with great caution and respect towards the other Member States of the Union.
La Commission remplira son devoir à tous égards, en tant que gardienne des Traités, tant en vue de l’adoption de la directive en temps opportun que de sa transposition correcte - pas de manière erronée et pas sans références spécifiques au texte européen -, sans oublier, bien sûr, son application.
The Commission will perform its duty in full as guardian of the Treaty, as regards the adoption of the directive at the correct moment in time, its proper transposition – not in the wrong way and not without there being specific references to the European text – and of course its implementation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.