Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“commission remette” in English

10 examples
J'attends que la Commission remette rapidement une nouvelle proposition qui remédie à ce problème important.
I shall wait for the Commission to submit a new proposal in which this important detail can be corrected.
Or, il n'est pas acceptable que la Commission remette en cause cette position et ignore les critiques émises par le Parlement.
The fact is that it is unacceptable for the Commission to undermine this position and to ignore the criticisms voiced by Parliament.
Avec l'amendement 57, notre groupe veut faire en sorte que la Commission remette une proposition plus détaillée concernant les créneaux horaires.
Amendment No 57 represents the desire of our group to have the Commission commit to submitting a more comprehensive proposal on slots.
Cette question concerne la Commission et, pour autant que la Commission remette cette étude, nous verrons évidemment dans quelle mesure nous pourrons en tenir compte pour le Conseil de Thessalonique.
This issue concerns the Commission and, provided the Commission submits the study, of course we shall see how we can take it into account for Thessaloniki.
Si j'ai voté de la sorte, c'est parce que je juge inapproprié qu'un rapport concernant la décharge à la Commission remette en cause le processus d'adhésion et les perspective d'adhésion de pays candidats.
The reason for this is that I believe it to be wrong that a report on the Commission's discharge should call into question the accession process and accession perspective of candidate countries.
Monsieur le Président, il est positif que la Commission remette le couvert sur le thème du Racisme et de la xénophobie, et notamment aujourd'hui puisque ce sujet ne jouit plus de la même popularité qu'auparavant.
Mr President, it is good that the Commission is continuing to work on the subject of 'Racism and xenophobia', especially now that this is no longer such a popular subject.
Il est donc essentiel que la Commission remette un rapport au Parlement avec une analyse détaillée coûts-avantages dans les six mois, en indiquant comment elle entend réagir à des situations semblables à l'avenir.
It is therefore essential that the Commission should report to Parliament with a detailed cost-benefit analysis within six months, stating how it intends to react to similar situations in the future.
Monsieur le Président, je propose donc que la Commission remette au Parlement son évaluation du développement des conditions préalables internes de l'élargissement en tenant compte du chômage, de l'exclusion et de la "division numérique".
Mr President, I suggest that the Commission give Parliament its assessment of how the internal preconditions of enlargement are developing, in the light of unemployment, exclusion and digital discrimination.
La première chose que je souhaite dire à M. Bangemann est la suivante: je pense qu'il sera très utile que la Commission remette des dossiers d'information à tous les membres du Parlement européen au sujet du nouvel Agenda transatlantique.
The first thing I would like to say to Mr Bangemann is: I think it would be very helpful if the Commission could provide some information packs for all Members of the European Parliament about the New Transatlantic Agenda.
Pour terminer, je signalerai que la Commission est d' accord avec les amendements proposés par le rapporteur qui confirment sa position et dans lesquels on propose que la Commission remette un nouveau rapport - l'amendement 3 - et s' efforce d' améliorer le régime, à savoir l'amendement 1.
Finally, I would like to say that the Commission will adopt the rapporteur' s amendments that reinforce its position, proposing that the Commission submit a new report, as in Amendment No 3, and seek ways of improving the system, as in Amendment No 1.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.