Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“commission rejette l'amendement” in English

9 examples
Dès lors, la Commission rejette l'amendement 49.
The Commission therefore rejects Amendment No 49.
La Commission rejette l'amendement 23 pour la même raison.
For the same reason, we reject Amendment No 23.
La Commission rejette l’amendement 17 car les taux proposés ne sont pas cohérents avec la directive sur la taxation de l’énergie.
The Commission does not support Amendment 17 because the proposed rates are not consistent with the energy tax directive.
La Commission rejette l’amendement 19 parce qu’elle estime qu’il vaut mieux garder les thèmes à un niveau général plutôt que spécifique.
The Commission cannot accept Amendment 19 because it considers it better to keep the themes general rather than specific.
La Commission rejette l’amendement 44, qui représente une interférence inacceptable avec les compétences de mise en œuvre de la Commission.
The Commission rejects Amendment 44 which represents unacceptable interference with the Commission's implementation powers.
De la même manière, la Commission rejette l'amendement 32 qui vise à interdire toute nouvelle autorisation tant que des codes uniques ne sont pas attribués aux organismes génétiquement modifiés conformément à cette proposition.
In the same way, the Commission rejects Amendment No 32, which entails new authorisations being forbidden until unique codes are allocated to genetically modified organisms in line with this proposal.
Dans tous les cas, la Commission rejette l'amendement 24, qui propose d'annuler le recours obligatoire à l'anglais pour les communications entre le navire et les autorités à terre lorsque les interlocuteurs ne parlent pas la même langue.
In all events, the Commission rejects Amendment No 24 proposing to annul the mandatory use of English for communications between ship and shore whenever the communicating parties do not speak the same language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.