Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“commission regrette profondément” in English

10 examples
De plus, la Commission regrette profondément l'exécution de M. Ruhu'llah Rawhani le 21 juillet 1998.
Furthermore, the Commission deeply regrets the execution of Mr Ruhu'llah Rawhani on 21 July 1998.
Il va de soi que la Commission regrette profondément la disparition soudaine et tragique du chef Abiola le 7 juillet.
The Commission of course deeply regrets the sudden and tragic death of Chief Abiola on 7 July.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission regrette profondément les événements récents en Kabylie.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission deplores the recent incidents in Kabylie.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la Commission regrette profondément la mort de M. Orlando Zapata et ses circonstances.
Member of the Commission. - Madam President, the Commission deeply regrets the death of Mr Orlando Zapata and its circumstances.
La Commission regrette profondément les pertes humaines et les dégâts économiques et écologiques provoqués par les récents feux de forêt en Europe.
The Commission deeply regrets the loss of human life as well as the ecological and economic damage caused by the recent forest fires in Europe.
Monsieur le Président, la Commission regrette profondément les importantes pertes enregistrées par les éleveurs de saumon écossais à cause de l'anémie infectieuse du saumon (AIS).
Mr President, the Commission deeply regrets the heavy losses suffered by the Scottish salmon-farming industry due to the presence of infectious salmon anaemia (ISA).
La Commission regrette profondément que la communauté chypriote grecque n’ait pas approuvé le règlement global du problème chypriote, mais nous devons respecter la décision démocratique du peuple.
The Commission deeply regretted that the Greek Cypriot community did not approve the comprehensive settlement of the Cyprus problem, but we have to respect the democratic decision of the people.
Dans ce contexte, la Commission regrette profondément le blocage persistent des autorités tunisiennes face aux efforts de l’UE pour soutenir la société civile, en particulier dans le cadre de l’Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme.
In that context, the Commission deeply regrets the continued blockage by the Tunisian authorities of EU efforts in support of civil society, particularly under the European Initiative for Democracy and Human Rights.
C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles la Commission regrette profondément que le Conseil ait réduit le financement accordé aux délégations de la Commission, qui remplissent une fonction de plus en plus prépondérante dans la mise en ?uvre du budget.
This is one reason why the Commission greatly regrets the way in which the Council has cut the funding for the Commission's delegations, which play an ever-greater part in implementing the Budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.