Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“commission reflètent” in English

10 examples
Il est juste que les principales priorités de la Commission reflètent le message qui découle de ces événements.
It is reasonable for the Commission’s main emphases to reflect the message that has emerged in connection with these events.
Actuellement, notre rapport et, surtout, la déclaration de la Commission reflètent cela d’une manière inadéquate.
That is, at the moment, still inadequately expressed in our report and it is certainly inadequately expressed in what the Commission is saying.
Je me demande si les procédures de recrutement et de mise à la retraite de la Commission reflètent cette priorité.
I wonder if the Commission's recruitment and retirement procedures reflect this priority?
Je suis heureux de constater que les propositions de la Commission reflètent les arguments de la présidence britannique pour ce qui est de la réforme de la politique agricole commune.
I am glad to see that the arguments of the British presidency for reform of the common agricultural policy are echoed in these Commission proposals.
Comme vous le savez certainement pour avoir assisté à d'autres débats parlementaires, les opinions et les actions de la Commission reflètent parfaitement son devoir de faire respecter le droit communautaire.
As the honourable Member will know from other parliamentary proceedings at which he has been present, the Commission's view and its action are completely consistent with our duty to uphold Community law.
Bien entendu, nous pouvons également accepter la proposition voulant que les lignes directrices adoptées à l'avenir par la Commission reflètent cette même recherche d'une plus grande efficacité qui sous-tend nos réformes.
Naturally we can also accept the proposal that the guidelines which the Commission will adopt should reflect the search for greater efficiency that underlines our reforms.
En outre, toutes les propositions de la Commission reflètent pleinement les engagements pris par la Communauté dans le cadre des accords internationaux, y compris ceux relatifs à la politique commerciale et à l'environnement.
Furthermore, all of the Commission's proposals fully reflect the undertakings made by the Community in international agreements, including those relating to trade policy and the environment.
De façon générale, ce rapport a été bien perçu par tous les groupes politiques et les amendements déposés par la commission reflètent l'accord passé avec le Conseil et la Commission en vue d'une approbation en première lecture.
in writing. - In general terms, the report was well perceived by all groups and the amendments tabled by the committee reflect the agreement reached with the Council and Commission for a first-reading agreement.
Les critères d'aide proposés par la Commission reflètent l'exigence du Conseil selon laquelle les aides provenant du fonds devraient faire l'objet de critères clairs concernant l'ampleur des perturbations économiques et de leurs incidences sur les économies locales, régionales et nationales.
The criteria for assistance proposed by the Commission reflect the Council's requirement that the assistance from the fund should be subject to clear criteria concerning the extent of economic disruption and its impact on local, regional and national economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.