Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission reconnaît qu'une” in English

5 examples
Néanmoins, la Commission reconnaît qu'une réduction de l'utilisation constitue un outil pouvant être utilisé pour diminuer les risques.
Nevertheless, the Commission recognises the interest of seeking a reduction in use as one possible tool to achieve reduction of risks.
La Commission reconnaît qu'une véritable question d'intérêt public est en jeu, à savoir la sécurité de tous ceux qui utilisent les pistes de ski.
The Commission recognizes that this is a real issue of public interest, namely the safety of all of those who use ski slopes.
En revanche, la Commission reconnaît qu'une période de transition puisse être nécessaire; toutefois, comme je viens de le dire, cela nous empêche d'approuver l'amendement 11.
The Commission does, however, recognise that a period of transition may be needed; however, what I said a few moments ago means that we are unable to take on board Amendment No 11.
La Commission reconnaît qu’une telle approche a ses avantages en termes d’application plus équitable et plus cohérente des dispositions du règlement, même si nous devons nous montrer très prudents quant à la forme concrète que prendra ce dernier.
The Commission accepts that such an approach has its merits in terms of more even and more consistent application of the Regulation’s rules, although we must be very cautious as regards the tangible form that this will take.
La Commission reconnaît qu'une clarification est nécessaire pour déterminer dans quelle mesure le droit communautaire s'applique à la délégation de tâches à des organismes publics et quelles formes de coopération restent en dehors du champ d'application des dispositions sur le marché intérieur.
The Commission recognises that clarification is required in order to determine the extent to which Community law applies to the delegation of tasks to public bodies and which forms of cooperation remain outside the scope of the provisions on the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.