Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission reconnaît pleinement” in English

7 examples
La Commission reconnaît pleinement le rôle que jouent les agents en douane dans le secteur du commerce.
The Commission fully recognises the role played by customs agents in the world of trade.
La Commission reconnaît pleinement l'importance d'une discipline financière appropriée sur ces points supplémentaires.
The Commission fully recognizes the importance of proper financial discipline on these additional points.
Toutefois, la proposition de la Commission reconnaît pleinement la spécificité des conditions de certains États membres ou d'une partie d'entre elles, et le texte reflète explicitement cette position.
However, the Commission proposal has fully recognised the specificity of the conditions of certain Member States or certain parts thereof and the text explicitly reflects this position.
Si la Commission reconnaît pleinement l’importance du problème et la nécessité urgente de s’y attaquer, je dois admettre qu’elle s’est montrée quelque peu hésitante, comme le rapport l’a signalé, quant à la manière exacte de traiter la question.
Although the Commission fully recognises the importance of this issue and the urgent need to deal with it, I must admit that it has been somewhat hesitant, as the report has clearly pointed out, in determining precisely what to do about this.
Ces objectifs concrets ont incité la Commission à proposer l'article 130, paragraphe 3, comme seule base juridique, même si la Commission reconnaît pleinement les effets de ce programme sur d'autres aspects de la vie, de la collectivité et en particulier sur la protection du patrimoine linguistique.
These practical objectives led the Commission to propose Article 130(2) as the sole legal basis, even though the Commission fully and entirely appreciates the impact of this programme on other aspects of life and society and in particular on the protection of the linguistic heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.