Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“commission recevra” in English

13 examples
La commission recevra bientôt une réponse dont j'ai ici le projet.
The committee will be receiving an answer in the near future, the gist of which I already know.
Les différents rapporteurs et groupes politiques ont su collaborer, et j'espère que la Commission recevra et comprendra ce message dans ce sens.
The various rapporteurs and the various political groups have worked together, and I hope that this message will be conveyed to and perceived by the Commission in this sense.
Nous devons travailler davantage sur ce point, et la Commission recevra également notre soutien inconditionnel si d'autres mesures sont nécessaires.
We need to do more work in this regard, and the Commission will also receive our full support if further measures are necessary.
La Commission recevra le soutien de ma commission - et de tout le Parlement, j'en suis persuadé - dans la concrétisation des objectifs qu'elle a définis.
The Commission will have the support of my committee, and I am sure the whole of the Parliament, in meeting the objectives it has set out.
Ces éléments feront l'objet d'une appréciation par le Comité 133, qui se charge de ces questions, et la Commission recevra un mandat pour agir en conséquence.
These points will be assessed by the Article 133 Committee, which deals with such matters, and the Commission will be given a mandate to act accordingly.
Est-il exact que le président de la Commission recevra le Premier ministre slovaque ce vendredi pour clairement marquer la différence par rapport au gouvernement précédent?
Is it the case that the President of the Commission will be receiving the Slovakian Prime Minister on Friday partly in order to mark the difference between this government and the previous one?
La Commission recevra, avant la fin de l'année, un rapport final sur les résultats et l'impact des activités entreprises conformément aux procédures prévues dans le programme ARGO.
The Commission will receive a final report on the results and the impact of the activities undertaken in accordance with the relevant procedures of the Argo Programme before the end of the year.
Je suis dès lors convaincu que la Commission recevra un jour un mandat complet pour négocier tous azimuts les meilleurs accords possibles pour nos compagnies aériennes, nos citoyens et nos États membres.
I am therefore confident that the day will come when the full mandate will be given to the Commission to negotiate on comprehensive issues and gain the best possible deal for our carriers, our citizens and our Member States.
Mon groupe votera pour et nous espérons que ce texte, qui a été adopté à une majorité de 70 % en commission, recevra à présent le soutien d'une majorité aussi impressionnante du Parlement dans son ensemble.
My group will be voting for it and we hope that this text that was adopted by a 70% majority in committee can now be endorsed by an equally impressive majority in Parliament as a whole.
Je regrette donc beaucoup que ces arguments de bon sens, qui sont conformes d'ailleurs à la tradition du traité, n'aient pas été retenus et qu'on s'achemine vers un compromis où la Commission recevra un petit strapontin d'assistant technique, d'observateur.
Therefore, I am most disappointed that these common sense arguments - which also conform with the spirit of the Treaty - have not been acknowledged and that we are heading towards a compromise where the Commission will play a minor technical assistance role as an observer.
En ce qui concerne plus généralement l'élevage de poules, la Commission recevra demain une proposition faisant part des expériences en matière d'élevage de poules en cages et prévoyant toute une série de mesures destinées à améliorer les conditions d'élevage.
Turning to the question of poultry housing in general, a proposal will be presented to the Commission tomorrow in which we report on experience to date with poultry cages and provide for a whole series of measures for improving poultry housing.
La Commission recevra du Parlement une recommandation l’invitant à tenir compte du phénomène de handicap dans toutes ses actions, que ce soit dans le cadre de la stratégie européenne pour le développement de l’Afrique et du consensus européen relatif au développement.
The Commission will receive a recommendation from Parliament, calling on it to take account of the phenomenon of disability in all of its actions, both in the European strategy for the development of Africa and in the European consensus on development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.