Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“commission réexaminera” in English

17 examples
J'espère que la Commission réexaminera son point de vue.
I therefore hope that the Commission will reconsider them.
Après les élections de mars, la Commission réexaminera la situation.
After the March elections the Commission will reassess the situation.
S'il y a le moindre doute, la Commission réexaminera les définitions employées.
If any doubts exist the Commission will reconsider the definitions used.
En 2007, la Commission réexaminera les deux points que j’ai mentionnés, ainsi que toute la politique intégrée des produits.
In 2007, the Commission will review the two points I have mentioned, as well as the whole of the Integrated Product Policy.
Comme le propose M. Giansily, la Commission réexaminera les fonds affectés à la recherche dans les secteurs du charbon et de l'acier.
The Commission will have another look, as proposed by Mr Giansily, at the funds for steel and coal research.
De plus, après un certain nombre d’années, la Commission réexaminera les règlements techniques et d’autres tests qui pourraient être utilisés.
After a number of years, the Commission will, moreover, review the technical regulations and other tests that might be used.
J'espère que, lorsque la Commission réexaminera cette directive, elle vérifiera attentivement si des aéroports régionaux tels que Newcastle souffrent d'une distorsion du marché.
I hope that, when the Commission reviews the directive, it will look carefully at whether regional airports like Newcastle are suffering from market distortion.
Je suis prêt à prendre un engagement au nom de la Commission : la Commission réexaminera le projet de règlement portant modification du règlement 1139/98 dans l'année qui suivra sa mise en application.
I am ready, on behalf of the Commission, to make a commitment: "The Commission will review the draft regulation amending Regulation 1139/98 within one year of its entry into force.
La Commission réexaminera cependant la mise en oeuvre de ces instructions d'ici un an en envisageant d'éventuelles modifications du règlement principal sur les fonds structurels pour la période postérieure à l'an 2000.
But the Commission will review the operation of the guidelines in a year's time and consider whether any changes might be required in the main structural fund regulation for the period from the year 2000 onwards.
J’espère que la Commission réexaminera une autre directive sur les agents physiques, la directive sur les champs électromagnétiques, et en quoi elle affecte les scanners IRM, en introduisant des champs magnétiques statiques.
I hope that the Commission might look again at another physical agents directive, the electromagnetic fields directive, and how it will affect MRI scanners, in terms of bringing in static magnetic fields.
Le texte qui vous est présenté aujourd'hui comporte une proposition très judicieuse qui prévoit que la Commission réexaminera cette question avant la fin de l'année et établira le cadre dans lequel devra se dérouler ce réexamen.
The package that is before you today includes a very sensible proposal that the Commission will review this issue before the end of the year and sets out the basis under which this review should take place.
Je vous informerai bien sûr régulièrement de l'évolution des choses dans ce domaine et vous rappelle aussi que la Commission réexaminera la situation et soumettra un rapport au Parlement en 2013, comme le prévoit le règlement (CE) n° 765/2008.
I will, of course, keep you regularly informed about developments in this field, and let me remind you that the Commission will re-examine the situation and submit a report to Parliament in 2013, as required by Regulation (EC) No 765/2008.
La Commission réexaminera également, deux ans après la date limite finale prévue pour la transposition, la question du contenu minimum des déclarations financières consolidées établies tous les six mois qui ne sont pas élaborées conformément aux normes comptables internationales.
The Commission will also re-examine, within two years of the final deadline for transposition, the question of the minimum content of the condensed set of half-yearly financial statements that are not prepared in accordance with international accounting standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.