Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“commission qui ont voté” in English

5 examples
Madame le Président, je prends la parole au nom du président de ma commission, M. Collins, et de la majorité, je crois en fait de la totalité, des membres de cette commission qui ont voté sur les amendements que nous avons déposés.
Madam President, I rise to speak for the chairman of my committee, Mr Collins, and the majority - indeed I believe every Member - of that committee who voted on the amendments we have tabled.
Je voudrais demander à certains des membres de la Commission qui ont voté contre M Buttiglione s’ils n’étaient pas par hasard guidés par des critères religieux, transgressant ainsi le principe extrêmement sérieux de la liberté de religion.
I would like to ask whether some of the members of the Commission who voted against Mr Buttiglione were not by any chance guided by religious criteria, thus violating the extremely serious issue of religious freedom.
Je dois dire qu'il est regrettable que deux des trois membres de la commission qui ont voté contre le rapport en commission, déclenchant ainsi le débat en plénière, ne sont pas présents aujourd'hui pour expliquer leurs objections face à ce rapport.
I have to say it is a shame that two of the three committee members who voted against the report in committee and, therefore, triggered a debate in plenary, are not here today to explain their objections to the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.