Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission qu'ils fassent” in English

5 examples
Nous exigeons des États membres et de la Commission qu’ils fassent trois choses par rapport aux négociations.
We demand that the Member States and the Commission should do three things in respect of the negotiations.
Par la même occasion, j’attends du Conseil et de la Commission qu’ils fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour soutenir les citoyens réformistes du Belarus.
At the same time, I expect the Council and Commission to give their support to the reformist citizens of Belarus to the best of their abilities.
Je demande donc à nouveau au Conseil et la Commission qu’ils fassent part, à titre prioritaire, des conclusions qu’ils tirent quant à la signature d’accords d’association et d’accords commerciaux avec les pays que j’ai cités.
I therefore again ask the Council and Commission, as a matter of urgency, what conclusions they draw from this with regard to entering into association and trade agreements with the countries I have named.
Je me permettrai de brefs commentaires sur certains centres d'intérêt qui feront sans aucun doute l'objet de discussions pour les représentants assistant à la 57e Commission, qu'ils fassent ou non partie des initiatives de l'Union.
I will venture brief comments on some issues of interest which, whether or not they form part of an EU initiative, will doubtless be topics of discussion for those attending the 57th Commission.
Par conséquent, c'est une bonne chose que ce Parlement se fasse une fois de plus entendre, en demandant à cette occasion aux États membres de l'Union européenne ainsi qu'à la Commission qu'ils fassent leurs les énoncés que ce Parlement a défendus à maintes reprises.
Therefore, it is fitting that this Parliament let its voice be heard once more, calling, on this occasion, on the Member States of the European Union and on the Commission to support the approaches that this Parliament has repeatedly defended.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.