Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“commission qu'elle tienne” in English

5 examples
Le premier, c'est que nous souhaitons exiger de la Commission qu'elle tienne son rôle au regard des nouveaux moyens dont elle dispose et de l'entrée en vigueur de la Charte de droits fondamentaux.
The first concerns our requirement for the Commission to fulfil its role with respect to the new resources at its disposal and to the entry into force of the Charter of Fundamental Rights.
Certains commissaires ont souligné, lors de leurs auditions, que le Parlement devait avoir accès aux documents au même titre que le Conseil de ministres, et le Parlement attend de la Commission qu'elle tienne ses promesses.
Some of the Commissioners emphasised in their hearings that Parliament must have access to documents on the same terms as the Council of Ministers, and Parliament expects the Commission to stand by its promises.
Après tout, le président de la Commission a confirmé cette promesse: nous attendions de la part de la Commission qu'elle tienne sa promesse et prenne les mesures nécessaires, au moins dans son propre domaine de gestion directe.
After all, the Commission President has confirmed this promise: we would have expected the Commission to remember its promise and take the necessary steps in its own field of direct management, at least.
Nous attendons donc de la Commission qu'elle tienne compte de ces propositions, dans le respect du principe du contrôle de la production et de ses effets positifs, tant dans le domaine socio-économique que dans le domaine environnemental.
We hope, then, that the Commission will take account of these proposals, whilst respecting the principle of monitoring production and the positive effects of these, in both the socio-economic and the environmental fields.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.