Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“commission qu'elle soutienne” in English

9 examples
De même, nous demandons à la Commission qu'elle soutienne la création d'un fonds mondial contre la faim et la pauvreté.
We also ask the Commission to support the creation of a world fund to combat hunger and poverty.
Le Conseil s'en est montré incapable et j'attends à présent de la Commission qu'elle soutienne - au moins pour l'essentiel - nos propositions d'amendement.
The Council was unable to oblige, and I now expect the Commission to support the vast majority of our amendments at least.
D'autre part, nous demandons à la Commission qu'elle soutienne, par des solutions appropriées, la thèse qui veut que l'affectation structurelle devrait être considérée comme un objectif de dépenses.
Furthermore, we ask the Commission, by means of appropriate solutions, to support the idea that the structural allocation should be considered a spending objective.
Je demande au gouvernement chinois de poursuivre cette politique visant à décourager la sylviculture. J'attends de la Commission qu'elle soutienne cette politique pour qu'à l'avenir, une telle catastrophe puisse être évitée.
I would urge the Chinese government to continue its policy of discouraging deforestation, and I rely on the Commission to support this policy in order to prevent such disasters from happening in the future.
Je voudrais demander à la Commission qu'elle soutienne de toutes les façons possibles l'établissement de la connexion énergétique entre la Lituanie et la Suède et la construction du pont énergétique entre la Lituanie et la Pologne.
I would like to ask the Commission for all kinds of support in the construction of the energy link between Lithuania and Sweden and the Lithuanian-Polish energy bridge.
Il existe des différences criantes entre l'organisation proposée par cette directive et la directive concernant les chantiers et autres, nous attendons donc de la Commission qu'elle soutienne cette révision dans le sens d'une meilleure pratique législative dans ce domaine.
There are striking differences between the organisation that is proposed for this directive and the directive on building sites and others and, we hope, therefore, that the Commission supports this revision in order to establish best legislative practice in this field.
S'agissant des informations scientifiques récentes en provenance de Southampton, qui mettent en évidence le caractère nocif pour les enfants de certains additifs alimentaires, je prends cette étude et ses implications très au sérieux, et j'attends de la Commission qu'elle soutienne ces conclusions.
With regard to new scientific information from Southampton attesting to the harmfulness of some food additive substances for children, I take this study and its implications seriously and await the Commission's support of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.