Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“commission qu'elle propose” in English

10 examples
J'attends de la Commission qu'elle propose des outils de régulation du marché et de gestion des crises potentielles.
I expect the Commission to propose instruments to regulate the market and to manage potential crises.
Premièrement : nous demandons à la Commission qu'elle propose sans délai une directive-cadre, comme il lui a été demandé à plusieurs reprises.
Firstly, we will immediately ask the Commission to issue a framework directive, as we have repeatedly done.
Par ailleurs, nous attendons à présent de la Commission qu’elle propose des initiatives législatives en vue de réaliser les instruments d’aide étrangère en question.
We also now expect the commission to offer legislative initiatives for realising the foreign aid instruments in question.
Le secteur automobile doit en faire partie, et il faut que vous examiniez cette question car nous attendons de la Commission qu'elle propose une politique cohérente.
The automotive sector should be part of that, and you need to look at that because we need some consistent policy from the Commission.
Au sein de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, je m'occupe du sport et nous attendons toujours de la Commission qu'elle propose une directive sur le sport.
I am in charge of sport for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, and we are still waiting for the Commission to produce a directive on sport.
Il s'agit là d'une restriction inacceptable de la liberté de choix dont les consommateurs devraient disposer, et j'attends de la Commission qu'elle propose des solutions qui permettraient d'y mettre fin.
This is an unacceptable limitation of the choice consumers ought to have, and I expect the Commission to bring solutions to change this type of situation.
Nous attendons de la Commission qu'elle propose un programme d'action spécifique pour les personnes âgées tenant compte de tous ces aspects dans une vision intégrée et après avoir entendu les organisations de retraités et des personnes âgées.
We hope that the Commission will propose an action programme that is specific to the elderly and which takes account of all these aspects in an integrated vision, having listened to organisations representing pensioners and the elderly.
À propos du processus d'élargissement, M. Lamassoure déclare qu'on attend de la Commission qu'elle propose une stratégie exhaustive qui reflète l'intérêt de l'Union dans son calendrier politique - et non une simple évaluation de l'aptitude de chaque pays candidat.
Mr Lamassoure says on enlargement that the Commission, as regards the accession process, is expected to propose a comprehensive strategy reflecting the Union's interest in its political timetable - not just an assessment regarding the suitability of each applicant country.
J'attends naturellement de la Commission qu'elle propose l'actuel programme d'apprentissage tout au long de la vie dans les programmes Grundvig et Leonardo afin de garantir que nous pouvons aussi apporter notre pierre à l'édifice dans le lancement du plan d'action.
I naturally expect the Commission to offer the present Lifelong Learning programme in both the Grundvig and Leonardo programmes in order to ensure that we too can do our bit to launch the action plan.
En matière d'efficacité énergétique nous attendons de la Commission qu'elle propose une révision de la directive "Bâtiment" pour couvrir l'ensemble des bâtiments et comme l'a indiqué Mme Grossetête, vous savez très bien que c'est aussi créateur d'activité économique!
As for energy efficiency, we are waiting for the Commission to propose a revision of the 'Buildings' Directive to cover all buildings. As Mrs Grossetête has indicated, the construction industry also creates economic activity, as you well know.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.