Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“commission qu'elle nous donne” in English

5 examples
À cet égard, je voudrais demander à la Commission qu'elle nous donne des explications sur un cas particulièrement scandaleux.
In this connection, I would ask the Commission to give an account of a very scandalous affair.
Par conséquent, je considère la proposition sur le comité d'éthique insatisfaisante et j'attends de la Commission qu'elle nous donne des explications à ce sujet.
Accordingly, I do not accept that the proposal on the ethics committee is satisfactory and on this I would expect the Commission to give us some answers.
Je souhaiterais conclure en apportant mon soutien aux remarques concernant l'amendement : nous attendons tous de la Commission qu'elle nous donne une garantie sur la question du nouveau code volontaire.
I should like to close by supporting the comments about the amendment, namely, that we all look to the Commission to give us an assurance on the issue of the further voluntary code.
Je voudrais, en outre, demander à la Commission qu'elle nous donne l'assurance que de nouvelles autorisations - dont on a parlé - ne seront pas accordées avant l'entrée en vigueur des nouvelles règles en 2002.
I could also do with an assurance from the Commission that, as has been mentioned, the way to new authorisations will not be opened until the new rules have come into force in 2002.
Nous demandons à la Commission qu'elle nous donne l'assurance que ce ne sera pas la fin, qu'elle maintiendra le cap de l'ouverture des marchés et que nous serons, en tant que Parlement, pleinement associés aux activités du comité mixte.
We ask the Commission to give an undertaking that this will not be the end, that it will proceed on the course of opening up the market and that we, as Parliament, will be fully involved in the activities of the Joint Committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.