Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“commission qu'elle mette” in English

10 examples
Nous attendons de la Commission qu'elle mette tout en oeuvre pour régler ce problème.
We count on the Commission to do its utmost to put these things in order.
Nous demandons dès lors à la Commission qu'elle mette en uvre avec détermination des procédures visant à suspendre la coopération au développement avec les îles Fidji.
We therefore call on the Commission to begin with determination the procedures to suspend development cooperation with Fiji.
Il n'existe pas de solution instantanée, il n'existe pas de formule magique, mais le Parlement attend à présent de la Commission qu'elle mette en oeuvre l'esprit du rapport.
There is no instant solution, there is no magic wand, but Parliament now looks to the Commission to implement the spirit of the report.
Pour finir, nous attendons de la Commission qu'elle mette en place les mécanismes qui s'imposent pour parfaire l'état, aujourd'hui imparfait, de la réglementation des partis politiques.
Finally, we expect the Commission to set in motion the mechanism to perfect the currently imperfect situation of regulation of political parties.
Par conséquent, nous attendons d'autant plus de la Commission qu'elle mette à profit toutes ses compétences et sa créativité lorsque le Conseil est paralysé, n'ayons pas peur des mots, par des veto.
In this way, in cases where the Council may possibly find its hands tied by a veto - this by way of a challenge here - we shall look to the Commission even more to make full use of the powers and creativity it already has.
Pour terminer, je voudrais dire que je partage l'avis du rapporteur selon lequel il est bien de ne pas exiger de la Commission qu'elle mette ne place un contrôle de conformité des bateaux en service.
Finally, I agree with the rapporteur that it is a good solution not to require the Commission to go in for in-use compliance testing.
En conséquence, je pense que nous devons demander à la Commission qu’elle mette en place une politique commune européenne antitrust qui protégera le pluralisme et la diversité et préviendra la concentration inéquitable de la propriété.
I therefore think that we need to ask the Commission for a common European antitrust policy which will protect pluralism and diversity and prevent the unfair concentration of ownership.
Il suggérait un programme de travail à exécuter par la Commission dans des délais bien déterminés. Cette initiative permettait au Parlement de maintenir le débat ouvert tout en exigeant de la Commission qu'elle mette de l'ordre dans ses affaires.
He suggested a work programme that the Commission would have to fulfil by certain predetermined dates, thus allowing Parliament both to keep the debate open and to demand that the Commission put its house in order.
Il s'agit donc de mesures appropriées et je ne demande qu'une seule chose à la Commission: qu'elle mette tout en oeuvre pour s'assurer que ces filets disparaissent effectivement, qu'ils soient retirés et qu'ils ne soient pas transmis à d'autres flottes extra communautaires.
These are appropriate measures and I can only call on the Commission to enforce controls to make sure that these nets really do disappear, are withdrawn, and are not simply transferred to other non-Community fleets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.