Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“commission puisse prendre” in English

10 examples
À cet égard, il est nécessaire que la Commission puisse prendre rapidement une initiative dans ce domaine.
In this respect, it is vital that the Commission is able to take swift action in this field.
Pensez-vous que la Commission puisse prendre l'initiative de créer une telle Bourse, avec un siège en Europe?
Do you think it possible that the Commission might take the initiative in providing such an exchange with a base in Europe?
Alors comment voulez-vous que la Commission puisse prendre position dès lors qu'elle n'a reçu aucune réponse à ce jour.
So how can the Commission adopt a position since we have not yet received any response.
Dans ces circonstances, il est impensable que la Commission puisse prendre acte de l’engagement du président Gayoom en faveur de la démocratisation.
It is incredible that the Commission can, in these circumstances, record President Gayoom's commitment to democratisation.
La mesure la plus tangible dans ce paquet de crise est l'inclusion du lait sous l'article 186 du règlement (CE) n° 1234/2007, afin que la Commission puisse prendre des mesures d'urgence pour lutter contre la crise.
The most tangible measure in the crisis package is the inclusion of milk in Article 186 of Regulation (EC) No 1234/2007, so that the Commission can take fast measures to combat the crisis.
La Commission doit pourtant commencer à envisager maintenant de quelle sorte mécanismes de nous avons besoin pour garantir que le nouveau document de la Commission puisse prendre en compte les futurs développements.
The Commission needs to start considering now, though, what sort of mechanisms we need in order to ensure that the new Commission document can take account of future developments.
S'il s'agit des données que la Commission elle-même a utilisées et si la réalité actuelle du marché est l'effondrement, nous devons demander que la Commission puisse prendre toute mesure qui corrige cette situation.
In the light of this data provided by the Commission itself and since the market is collapsing, it is essential to put pressure on the Commission to take action to remedy the situation.
Je ne peux pas m' imaginer que la Commission puisse prendre des initiatives qui auraient pour résultat de s'écarter de l' intégration européenne et de renationaliser. Je me fais toutefois du souci et je me pose des questions.
I cannot imagine the Commission taking initiatives in order to de-Europeanise or re-nationalise in a thorough manner, but I have my concerns and questions nevertheless.
Cette injonction peut également ordonner à l'État membre de suspendre le paiement de l'aide tant que les résultats du rapport ne seront pas connus ou exiger de l'État membre qu'il fournisse les informations nécessaires pour que la Commission puisse prendre une décision en la matière.
The injunction may also order the Member State to suspend payment of the aid pending the outcome of the investigation or the injunction can require the Member State to supply the information needed by the Commission to take a decision on the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.