Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“commission puisse faire” in English

9 examples
C'est la chose la plus importante que la Commission puisse faire pour le moment.
This is the most important thing that the Commission can do now.
Il prévoit justement que la Commission puisse faire des observations aux États pour des raisons d'intérêt public communautaire.
It rightly provides that the Commission can make observations to the Member States for reasons of Community public interest.
Alors, ils éviteront que la Commission puisse faire appliquer des recommandations qui seraient mal perçues ou mal reçues dans l'un ou l'autre État membre.
In this way, they prevent the Commission applying recommendations that might be misunderstood or ill-received by one or other of the Member States.
Nous désirons que la Commission puisse faire face à ce qui sera probablement sa principale mission: concilier la cohésion économique et sociale avec l' élargissement.
We hope that the Commission will be able to face up to what will probably be its main task, which is to reconcile social and economic cohesion with enlargement.
Le mieux que la Commission puisse faire aujourd'hui est de poser, dans son livre vert, une série de questions rhétoriques sur les possibles façons de rééquilibrer la "flexicurité"!
The best the Commission can do nowadays is to ask a series of rhetorical questions in its Green Paper on how to rebalance 'flexicurity'.
Mais jamais je n'aurais pu imaginer que la Commission puisse faire sa comptabilité sur des feuilles de calcul Excel, de façon à pouvoir corriger les chiffres sans que cela ne se voie.
Not by any stretch of the imagination did I, however, at any time think that the Commission did its accounts on an Excel spreadsheet so that the figures could be adjusted without anyone's knowing.
Y a-t-il quelque chose que la Commission puisse faire - peut-être lancer un appel, lors du prochain sommet - afin que nos gouvernements nationaux fassent preuve d'un peu plus de solidarité européenne?
Is there something the Commission can do - maybe by making a plea, at the next summit, to our national governments to show a bit of European solidarity?
Il est inconcevable que demain, en cas de déficit budgétaire excessif du Portugal, de la Grèce ou du Luxembourg, la Commission puisse faire des propositions allant au-delà de celles qui furent acceptées par le Conseil Écofin pour l’Allemagne et la France.
It is unthinkable that if Portugal, Greece or Luxembourg had excessive budget deficits tomorrow, the Commission could put forward proposals going beyond those that were accepted by the Ecofin Council for Germany and France.
Monsieur le Président, je soutiens la demande de M. Jarzembowski de renvoi en commission, non seulement à cause de son argumentation juridique correcte mais aussi afin que la prochaine commission puisse faire quelque chose de plus sensé que ce qu'a fait M. Jarzembowski.
Mr President, I support Mr Jarzembowski's motion for referral back to committee, not only because of his legal argument, which is correct, but also so that the next committee can come up with something better than Mr Jarzembowski managed this time!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.