Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“commission puisqu'elle” in English

8 examples
Je ne comprends pas la position de la Commission, puisqu' elle est contre une liste positive.
I do not understand the Commission' s position in opposing a positive list at all.
Cette information a été transmise à la Commission, puisqu'elle est l'une des institutions européennes responsables de la gestion du risque.
That information was passed on to the Commission, since it is one of the EU institutions responsible for risk management.
Avant ce débat, je veux à présent demander à la nouvelle Commission, puisqu'elle n'en a pas encore eu l'occasion, de s'exprimer quant à la position du Parlement à ce sujet.
I must now, before the debate, quite sincerely ask the new Commission to take this first opportunity it has had to express its opinion on what Parliament has said on this matter.
Madame le Président, permettez-moi tout d'abord de complimenter la Commission, puisqu'elle a su tirer profit de l'évaluation externe du programme LIFE II avant de rédiger cette proposition pour LIFE III.
Madam President, to start with I must compliment the Commission on the way in which it has drawn on the outside evaluation of the LIFE-II programme in drawing up this proposal for LIFE-III.
Dans ces conditions, nous avons choisi de voter en faveur de la proposition de la Commission, puisqu'elle est meilleure que celle de la commission de l'agriculture et du développement rural, qui est plutôt absurde.
In this situation, we have chosen to vote in favour of the Commission's proposal, since it is better than the proposal by the Committee on Agriculture and Rural Development, which is quite absurd.
Monsieur le Président, chers collègues, la commission de l'agriculture et du développement rural salue elle aussi, fondamentalement, la proposition de la Commission puisqu'elle fait suite à la promesse que la Commission avait faite au Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Agriculture and Rural Development also welcomes in principle the Commission proposal, which is in line with the promise made by the Commission to Parliament.
Deuxièmement, j'espère vraiment que les signaux que nous envoyons parviendront à la Commission dans son ensemble; nous voulons étendre les principes de la simplification à toute l'oeuvre législative menée au sein de la Commission, puisqu'elle en a également besoin.
Secondly, I really hope that the message reaches the whole Commission, i.e. that we want these principles to be extended to cover all legislation within the Commission, since there is a need there also.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.