Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission propose des mesures” in English

8 examples
Il est capital que la Commission propose des mesures visant à pallier à cette carence particulièrement pénible.
It is of the utmost importance that the Commission should propose measures in order to alleviate this particularly painful shortcoming.
La Commission propose des "mesures horizontales" auxquelles les PME auront du mal à participer, du moins au début.
The Commission proposes so-called horizontal activities, in which it will be very difficult for small and medium-size enterprises to participate, at least at the initial stages.
La Commission propose des mesures urgentes de durée limitée et essentiellement de nature sociale, ce qui est une bonne chose.
The Commission is providing urgent measures of limited duration, and mainly of a social nature, which are welcome.
S’il est vrai que nous pouvons attendre que la Commission propose des mesures, nous pouvons tout aussi bien en élaborer certaines nous-mêmes.
We can indeed wait for the Commission to come up with measures, but we can also produce some of our own.
Il est temps que la Commission propose des mesures de réduction de l'instabilité des prix et de stabilisation du prix des aliments pour animaux.
It is time for the Commission to propose measures for reducing price instability and stabilising the price of feed.
Monsieur le Commissaire, vous dites que la Commission propose des mesures et des postes de travail alternatifs dans le cadre du développement rural.
Commissioner, you stated that the Commission is proposing certain measures and alternative employment opportunities in the context of rural development.
Je me félicite que la Commission propose des mesures exceptionnelles de soutien du marché qui permettront au secteur avicole de faire face à la perte de confiance des consommateurs vis-à-vis de ce secteur.
I welcome the fact that the Commission has proposed exceptional market support measures for the avian sector to deal with the loss of consumer confidence in this sector.
En conclusion, je pense qu'après avoir lutté si âprement ces derniers mois pour que la Commission propose des mesures, nous ne sommes pas en position de rejeter la moindre contribution en cette période extrêmement difficile pour les producteurs de lait européens et leur famille.
In conclusion, I believe that having fought so hard over recent months to have measures put forward by the Commission, we are in no position to reject any contribution at this very difficult time for European milk producers and their families.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.