Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission promeut” in English

11 examples
La Commission promeut cette attitude et continuera de le faire avec les Nations unies.
The Commission promotes such an attitude and will promote it further together with the United Nations.
Ainsi, la Commission promeut déjà leur participation aux CCR en tant que membres à part entière.
Thus the Commission already promotes their participation in RACs as full members.
La Commission promeut un dialogue au niveau de la mer Noire sur la sécurité énergétique par le biais de la structure INOGATE.
The Commission promotes a Black Sea dialogue on energy security, making use of the INOGATE structure.
La Commission promeut les politiques de lutte contre l'exclusion des groupes vulnérables et donc, y compris et surtout, les détenus.
The Commission promotes policies to combat the exclusion of vulnerable groups, and this therefore includes, in particular, people in custody.
président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Commission promeut l'intérêt général de l'Union et prend les initiatives appropriées à cette fin.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission shall promote the general interest of the Union and take appropriate initiatives to that end.
La réduction des prises accessoires est liée à la sélectivité et aux rejets et, au niveau international, la Commission promeut une approche globale pour les questions des prises accessoires dans le cadre de la FAO.
Bycatch reduction is linked to selectivity and discard issues and, at international level, the Commission has promoted a global approach for bycatch issues within the FAO.
Deuxièmement, la Commission promeut activement le plurilinguisme au sein de l’Union européenne, comme indiqué dans sa communication «Promouvoir l’apprentissage des langues et la diversité linguistique: un plan d’action 2004-2006».
Secondly, the Commission actively promotes multilingualism within the European Union, as indicated in its communication 'Promoting language learning and linguistic diversity: an Action Plan 2004-2006'.
Au niveau technique, dans le cadre du programme Technologies de la société de l'information, la Commission promeut la recherche et le développement visant à comprendre et réduire les faiblesses et à encourager la diffusion du savoir-faire.
At the technical level, as part of the Information Society Technologies Programme, the Commission is promoting research and development to understand and reduce vulnerabilities and stimulate the dissemination of know-how.
Mais, en la matière, il s'agit naturellement aussi de tenir compte des aspects sociaux. C'est pourquoi notre commission promeut une initiative propre qui entend avant tout garantir la participation équitable de tous aux nouvelles technologies.
However, the social aspects must, of course, not be forgotten in the process, which is why our Committee is calling for an own initiative, mainly to ensure that everyone has an equal stake in the new technologies.
Comment la Commission promeut-t-elle l'intégration de la dimension environnementale dans les politiques des petites et moyennes entreprises (PME) et l'adaptation de ces dernières aux exigences de la nouvelle législation européenne en matière d'environnement?
How does the Commission promote the integration of the environmental dimension into policies on behalf of small and medium-sized enterprises (SMEs) and the adjustment of the latter to the requirements of the new European legislation on the environment?
La Commission promeut également la connaissance des droits à travers ses initiatives d'information des consommateurs telles que l'"Agenda Europa", qui cible les étudiants âgés de 15 à 18 ans, et Dolceta, un site Internet qui s'adresse aux adultes et aux enseignants.
The Commission also promotes knowledge of rights through its consumer education initiatives such as the 'Europe diary' that targets students aged between 15 and 18 and Dolceta - a website targeting adults and teachers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.