Il faut aussi que la Commission prenne rapidement des mesures pour clarifier la relation entre propriété intellectuelle et culture et l'économie.
We also need the Commission to deliver prompt measures to clarify the relationship between intellectual property and culture and the economy.
Je veux rappeler également que le Parlement européen a demandé l'interdiction des pavillons de complaisance et je souhaite que la Commission prenne rapidement des mesures dans ce sens.
I would also like to point out that the European Parliament has requested a ban on flags of convenience and I would like the Commission to take swift measures in this regard.
Il est également essentiel que la Commission prenne rapidement des mesures pour garantir aux États membres le droit d'attribuer des aides à l'activité économique et aux transports des régions insulaires.
It is also important that the Commission should rapidly take steps to guarantee that states are able to extend enterprise and transport aid to the island regions.