Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“commission prenne l'initiative” in English

10 examples
Il serait bon également que la Commission prenne l'initiative.
It would also be preferable for the Commission to stand out on this.
Deuxièmement, il fallait que la Commission prenne l’initiative d’une étude complète concernant l’efficacité de la mesure.
Secondly, there was the condition that the Commission should initiate a comprehensive study of the measure’s effectiveness.
Cette fenêtre, il nous faut l'utiliser pour améliorer la position des citoyens vis-à-vis de l'Europe, sans attendre que la Commission prenne l'initiative.
We must use that window in order to improve the position of our citizens and not wait until the Commission takes the initiative.
Nul besoin d'attendre que la Commission prenne l'initiative de créer des emplois et de faire avancer l'économie européenne. Nous comptons sur vous pour le faire.
You do not need to wait for the Commission to take that initiative to create jobs and move the European economy forward, we look to you to do it.
Voilà, Monsieur le Commissaire, pourquoi je souhaiterais que la Commission prenne l'initiative d'aller plus loin, de proposer aux États membres d'aller plus loin.
That, Commissioner, is why I would like the Commission to take the initiative to go further, to propose that the Member States go further.
J'avais suggéré, personnellement, que la Commission prenne l'initiative d'une conférence régionale de l'énergie dans ces pays, de manière précisément à atteindre cet objectif de diversification.
I personally had suggested that the Commission should organize a regional energy conference in these countries, with a view to encouraging diversification.
Il est d'autant plus réjouissant que la Commission prenne l'initiative politique de soutenir le port maritime de Gaza, la liaison entre la Cisjordanie et la bande de Gaza ainsi que des projets people to people.
It is so much more gratifying that the Commission is taking the political initiative in supporting the Gaza seaport, the connection between the West bank and the Gaza strip and the "People-to-People" projects.
En vue de discuter de ce problème, je voudrais que la Commission prenne l'initiative de convoquer une réunion extraordinaire du Conseil d'association UE-Tunisie afin de discuter au plus vite de la question des droits de l'homme.
To discuss these matters I would like the Commission to take the initiative to convene an extra meeting of the council on EU-Tunisian association in order to discuss the matter of human rights as soon as possible.
La question posée au Conseil est dès lors justifiée: est-il envisagé à l'avenir de recourir davantage au cadre de la coopération intergouvernementale ou au cadre bilatéral dans ce domaine en cas de discriminations, ou jugez-vous normal que la Commission prenne l'initiative en la matière?
The question to the Council is therefore justified: In future, is it envisaged proceeding more within the framework of intergovernmental cooperation or on a bilateral basis in this area in the event of discrimination, or do you consider it right that the Commission takes an initiative in this area?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.