Ici aussi, néanmoins, nous aimerions que la Commission prenne davantage d'initiatives.
Here too, though, we would like to see more initiatives from the Commission.
Nous souhaiterions que la Commission prenne davantage d'initiatives pour résoudre cette situation inacceptable.
We would like to see the Commission becoming more proactive in solving this unacceptable state of affairs.
Mais j'aurais espéré que la Commission prenne davantage de mesures, comme Mme Mann l'a suggéré, concernant les droits de propriété intellectuelle, en particulier à l'égard de la Chine.
But I would hope that the Commission could take more action, as Ms Mann has suggested, on intellectual property rights, particularly in relation to China.
En tout premier lieu, je souhaiterais que la Commission prenne davantage encore en considération les règles de la réforme budgétaire pour construire un budget annuel par activités qui permette de responsabiliser chaque direction et division en charge de sa mise en œuvre.
Firstly, I should like the Commission to pay even greater attention to the budget reform rules in order to create an annual budget by activities that gives greater responsibility to each directorate and division in charge of its implementation.