Tout cela témoigne du sérieux avec lequel la Commission prend en charge ses priorités sans oublier la discipline budgétaire.
This shows how seriously and responsibly the Commission is committed to its priorities and also to budgetary discipline.
Monsieur le Président, cela témoigne du sérieux et de la rigueur avec lesquels la Commission prend en charge ses priorités sans oublier la discipline budgétaire.
Mr President, this shows how seriously and rigorously the Commission is committed to its priorities, without ignoring budgetary discipline.
Je voudrais dire aussi à l’honorable parlementaire que si une plainte est déposée par le secteur privé pour concurrence déloyale, la Commission prend en charge cette plainte, analyse si le secteur public a raison ou tort et autorise ou rejette les demandes exprimées.
I would also like to say to the honourable Member that if the private sector files a complaint for unfair competition, the Commission takes up that complaint, examines whether the public sector is right or wrong and grants or rejects the requests made.