Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“commission prêtera” in English

15 examples
J'espère que la Commission prêtera l'oreille au Parlement et agira en conséquence.
I live in hope that the Commission will listen to Parliament and act accordingly.
J’espère que la Commission prêtera une oreille attentive aux conclusions de la visite de la délégation.
I hope that the Commission will listen to the outcomes of the delegation's visit.
Nous en avons toujours besoin, et j’espère que la Commission prêtera attention à l’appel formulé dans le rapport.
We still need it and I hope the Commission will heed the call for it made in the report.
La Commission prêtera en particulier la plus grande attention au respect, à Hong Kong, des accords conclus avec la Grande-Bretagne.
In particular, the Commission will give the greatest attention to the observance, in Hong Kong, of the agreements which have been made with Great Britain.
Il va de soi que la Commission prêtera une oreille attentive à la position du Parlement concernant les initiatives déjà proposées et celles qui seront soumises en 2005.
The Commission will of course take careful account of Parliament's position in relation to the initiatives already proposed and in view of those that will arrive in 2005.
Je peux néanmoins garantir au Parlement que la Commission prêtera une attention particulière à ces points, lorsqu'elle effectuera l'examen de l'organisation du marché l'année prochaine.
I can assure Parliament, however, that the Commission will pay careful attention to these points when it reviews the market organisation next year.
Ces rapports reflètent les préoccupations du Parlement européen et la Commission prêtera toute son attention aux avis qui y sont rendus, quand elle contrôlera l'application des deux accords concernés.
They reflect the European Parliament's concerns and the advice to which the Commission will pay great attention in monitoring the implementation of the two agreements.
Cependant, la Commission prêtera une attention particulière à la nécessité de trouver une solution cohérente aux problèmes fiscaux et de sécurité sociale auxquels sont confrontés les travailleurs frontaliers.
However, the Commission will pay particular attention to the need for a coherent solution of the tax and social security problems faced by the frontier workers.
J'espère et je suis persuadée que la Commission prêtera attention aux recommandations et aux conclusions contenues dans ce document lorsqu'elle s'attellera à la révision de la législation relative aux droits des consommateurs européens.
I hope and am confident that the Commission will take the report's recommendations and conclusions on board when reviewing European consumer rights.
La Commission prêtera donc son concours à l'élaboration d'un réseau européen en matière d'organisations relevant de l'économie sociale, pouvant être géré de façon conjointe par les autorités publiques et par le secteur de l'économie sociale.
So the Commission would lend its support to the establishment of a European network on social economy agencies and it could be managed jointly by the public authorities and by the social economy sector.
À l'approche de ces élections, la Commission prêtera également une attention particulière à d'autres aspects majeurs de la démocratisation, notamment la liberté de réunion, des médias et des ONG et de la société civile, plus généralement, où aucun progrès n'a été enregistré ces derniers temps.
In the run up to these elections, the Commission will also pay particular attention to other key aspects of democratisation, notably freedom of assembly, of the media and of NGOs and civil society, more generally, where no progress has been reported in recent times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.