Comme pour les précédentes vagues d'adhésion, la Commission prévoira donc en principe la possibilité d'une compensation budgétaire forfaitaire.
As in previous enlargement rounds, the Commission will therefore provide for the facilitation in principle of lump-sum compensation in the budget.
La Commission prévoira également la reconnaissance mutuelle des mesures de protection, laquelle profitera surtout aux victimes de violences répétées de la part de leur conjoint, de leur partenaire ou d'un membre de leur proche famille.
The Commission will also provide for the mutual recognition of protection measures, which will benefit especially victims suffering repeated violence from a spouse, partner or member of their close family.