Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission présentera un rapport” in English

17 examples
J'espère cependant qu'en septembre, la Commission présentera un rapport proposant des stratégies en la matière.
I hope, however, that the Commission will submit a report in September that sets out strategies on this issue.
Sur base de cet examen, la Commission présentera un rapport en 2005 et déposera les propositions qui s'imposent.
In the light of this investigation, the Commission will present a report in 2005 and table the necessary proposals.
La Commission présentera un rapport sur l'avenir des Fonds structurels communautaires au printemps de l'an prochain.
The Commission will present a report on the future of the Community's structural funds by spring next year.
À la fin de cette année, la Commission présentera un rapport sur les différences entre les États membres en matière d'accises.
Towards the end of this year the Commission will submit a report on the differences in excise taxes between Member States.
Je voudrais rappeler que la Commission présentera un rapport sur cette décision au Parlement européen le 30 juin 2008 au plus tard.
I should like to recall that the Commission will present a report on this decision to the European Parliament by 30 June 2008 at the latest.
J'espère que la Commission présentera un rapport clair et solide qui réponde à tous ces critères et j'espère qu'elle le fera dès que possible.
I hope, that the Commission will present a clear and well-founded report that meets all of these requirements and I hope that it does so as soon as possible.
C'est pourquoi le règlement dispose que la Commission présentera un rapport sur son application cinq années au plus tard après son entrée en vigueur.
It is for this reason that the regulation itself provides that, five years at the latest after its entry into force, the Commission shall present a report on its application.
Le 28 décembre 2010, la Commission présentera un rapport de synthèse au Parlement européen et au Conseil sur les résultats de ces évaluations mutuelles.
On 28 December 2010 the Commission will present a summary report to the European Parliament and the Council on the results of this mutual evaluation process.
Troisièmement, en ce qui concerne les services d'intérêt économique général, la Commission présentera un rapport à ce sujet au premier trimestre de cette année.
Thirdly, on services of general economic interest, the Commission will report on this in the first quarter of this year.
Je proposerai une nouvelle formulation transactionnelle, comme par exemple: »La Commission présentera un rapport lorsqu'elle le jugera opportun, mais au moins tous les deux ans».
I could indeed propose a new wording. For example, I could certainly propose the compromise wording: ' The Commission will prepare a report whenever this is deemed appropriate, but at least every two years' .
Le deuxième amendement prévoit que la Commission présentera un rapport sur l’état d’avancement des réévaluations d’additifs en général et des deux édulcorants nouvellement autorisés en particulier.
The second amendment requires the Commission to present a progress report on the re-evaluation of additives in general and, in particular, on the two newly authorised sweeteners.
En 2007, la Commission présentera un rapport sur les mesures prises par les États membres pour transposer les dispositions de la directive 2007/78/CE relative à la discrimination fondée sur l’âge dans leur législation nationale.
In 2007 the Commission will be presenting a report on the measures taken by Member States to incorporate into their national legislation the provisions of Directive 2007/78/EC relating to age discrimination.
Nous nous réjouissons de ce que la Commission présentera un rapport d'activité annuel pour chaque direction générale, mais si nous voulons que cela fonctionne efficacement, nous devons connaître les objectifs pour ces DG dans de brefs délais.
We are pleased that the Commission will present annual activity reports for each Directorate-General but, for that to work effectively, we need to know the targets for these DGs very soon.
Je peux vous assurer que la Commission observera très attentivement comment les engagements pris lors des négociations seront tenus. Six mois avant la date de l'adhésion, donc à l'automne de cette année-ci, la Commission présentera un rapport de suivi exhaustif.
I can assure you that the Commission will monitor very closely how commitments made in the course of negotiations are implemented.
Comme le prévoit le règlement sur les mesures de sauvegardes, "la Commission présentera un rapport annuel au Parlement et au Conseil sur la mise en œuvre de l'ALE UE-Corée et sera prête à discuter avec la commission INTA de toutes les questions découlant de la mise en œuvre de l'accord".
As provided for in the Safeguard Regulation, 'the Commission will present a yearly report to the European Parliament and Council on the implementation of the EU-Korea FTA and will be ready to discuss with the INTA Committee any issues arising from the implementation of the Agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.