Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission présentera dans” in English

14 examples
La Commission présentera dans quelques mois une nouvelle communication sur la teneur de ces informations.
In a few months' time, the Commission will be producing another statement on the content.
La Commission présentera, dans une communication prévue pour mars 2004, des propositions faisant écho à ces recommandations.
The Commission is planning to issue a communication in March 2004, which will submit proposals for responses to these recommendations.
La Commission présentera dans les mois à venir une proposition visant à aligner la législation communautaire sur la décision de l'OMI.
The Commission will present a proposal to align EU legislation with the IMO decision within the next months.
En matière d’énergie renouvelable, la Commission présentera, dans les semaines à venir, un nouveau rapport évaluant un objectif en matière d’énergie renouvelable pour 2020.
On renewable energy, the Commission will put forward, in the weeks to come, a new report assessing a target for renewable energy by 2020.
De toute manière, la question qu'il pose est importante et nous ne cesserons pas, au niveau du Conseil, de soutenir les propositions que la Commission présentera dans ce sens.
In any case, the question that this raises is an important one and the Council will not fail to support the proposals that the Commission has presented in this respect.
Consciente des nombreux facteurs qui concourent à renforcer l'économie, la Commission présentera, dans le courant de 2002, des projets législatifs particulièrement importants dans le domaine des services financiers et des banques.
The Commission is aware of the numerous factors that combine to make the economy healthy and, in 2002, it will present particularly important legislative proposals regarding banking and financial services.
Le rapport économique annuel que la Commission présentera dans un peu plus d'un mois en vue du Conseil qui se réunira au printemps contiendra des indications précises à cet égard, et à Barcelone il faudra enfin qu'une avancée décisive soit faite.
The annual economic report that the Commission will present in just over a month' s time, indeed as part of the preparations for the Spring Council, will contain a detailed analysis of the situation, and substantial progress will, at last, have to be made in Barcelona.
Mais il y a encore plus étrange: la Commission présentera dans les prochains jours son plan d'action antidrogue pour la période 2000-2005, alors que le Parlement ne connaît pas précisément la relation qui existe entre le plan du Conseil et celui de la Commission.
Stranger still is the fact that the Commission will be unveiling its 2000-2005 action plan on drugs any day now, when we in Parliament do not know exactly what the relationship is between the Council's plan and that of the Commission.
Pour autant que la Croatie remplisse certaines conditions, la Commission présentera, dans son rapport d'automne sur l'élargissement, un calendrier indicatif ou une feuille de route conditionnelle pour la conclusion d'autres négociations techniques dans le courant de 2009.
Provided a number of conditions are met by Croatia, the Commission will in this autumn's enlargement package present an indicative timetable or a conditional roadmap for the conclusion of other technical negotiations in the course of 2009.
Enfin, nous devons combattre la pauvreté et faire baisser de manière sensible le nombre de personnes en situation de pauvreté dans l'Union européenne. À cet égard, j'espère sincèrement que la Commission présentera dans les plus brefs délais une proposition de directive relative au salaire minimum.
Thirdly, in order to overcome poverty and really reduce the number of people living in poverty in the European Union, I truly hope that the Commission will introduce a directive on minimum income as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.