Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission présentera bientôt” in English

16 examples
La Commission présentera bientôt, probablement le 4 décembre, sa communication sur l'architecture institutionnelle.
The Commission will shortly come forward, probably on 4 December, with its communication on institutional architecture.
J'espère que la Commission présentera bientôt un modèle global de certification qui nous permettra de continuer à travailler.
I hope that the Commission will also soon present a general certification model that we can make progress with.
Enfin, j'espère que la Commission présentera bientôt les propositions détaillées concernant la révision des fonds structurels.
Finally, I hope the Commission will come forward soon with its detailed proposals on the revision of the Structural Funds.
La Commission présentera bientôt sa proposition pour un nouveau règlement d'application, qui doit remplacer l'actuel règlement.
The Commission will soon present its proposal for a new implementing regulation to replace the present regulation.
Nous savons que la Commission présentera bientôt une nouvelle proposition concernant la comitologie et le développement du modus vivendi.
We recognize that the Commission will be coming forward soon with a new proposal with regard to comitology and the development of the modus vivendi .
Nous attendons à présent des résultats rapides et nous espérons dès lors que la Commission présentera bientôt un rapport d'avancement à cet effet.
We expect rapid results now and we therefore expect that the Commission will soon come up with a progress report to that effect.
La Commission présentera bientôt une proposition de décision-cadre sur la lutte contre les agressions importantes visant les systèmes informatiques.
Next the Commission will shortly issue a proposal for a framework decision on combating serious attacks against information systems.
La Commission présentera bientôt son troisième rapport européen sur la démographie, qui décrira dans les grandes lignes les dernières tendances démographiques.
The Commission will soon be presenting its third European demography report, which will outline the latest population trends.
La Commission présentera bientôt une révision à mi-parcours de la politique des transports et ceux-ci constitueront également un domaine d’action du plan d’action pour l’efficacité énergétique.
The Commission will soon be coming forward with a mid-term review of the transport policy, and transport will also be one of the areas for action in the Energy Efficiency Action Plan.
Plus pratiquement, nous avons annoncé une allocation de 200 millions d'euros d'aide d'urgence et la Commission présentera bientôt un paquet d'actions d'urgence qui couvrira les premières priorités de ce pays à l'approche de l'hiver.
In more practical terms, we announced that emergency aid totalling EUR 200 million had been allocated to Serbia, and the Commission is soon to present a package of emergency measures that will cater for the country' s priority needs as winter approaches.
La Commission présentera bientôt ses propositions en vue du cadre financier pluriannuel (CFP) de l'après 2013 et les propositions législatives concernant les instruments de financement des relations extérieures plus tard dans l'année.
The Commission will soon present its proposals for the post-2013 Multiannual Financial Framework (MFF) and the legislative proposals for the financing instruments for external action later this year.
Nous espérons dès lors que la Commission présentera bientôt des propositions visant à améliorer la position des artistes vis-à-vis des firmes de disques, en ce compris par rapport aux contrats relatifs aux 50 premières années de droits voisins.
We therefore hope that the Commission will soon come up with proposals to improve the position of artists vis-à-vis record companies, including with regard to contracts relating to the first 50 years of associated rights.
Nous espérons que la proposition que la Commission présentera bientôt concernant les instruments de marché pour le secteur laitier comprendra aussi des propositions visant à limiter l'impact de la volatilité des prix sur l'ensemble du secteur agricole.
We hope that the proposal that the Commission will shortly present on market instruments for the milk and dairy sector will also include proposals to limit the impact of price volatility on the agricultural sector as a whole.
Je suis certain que la Commission présentera bientôt une évaluation de la mise en application de ces accords, de manière à ce que, pour la prochaine réunion du conseil de coopération UE-Géorgie, il soit possible d'entamer des discussions sur la poursuite de la coopération en matière de visas.
I trust that the Commission will soon present an evaluation of the implementation of these agreements, so that by the next meeting of the EU-Georgia Cooperation Council it is possible to begin discussions on the course of further cooperation on visa issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.