Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“commission présente aujourd'hui” in English

12 examples
Si la Commission présente aujourd'hui une proposition de révision des perspectives financières, pensez à cette bouteille, Madame la Ministre.
If the Commission now presents a proposal for revision of the Financial Perspective, think of that bottle, Madam Minister.
C'est dans cet esprit que la Commission présente aujourd'hui la directive, et je me félicite que le Parlement en approuve, dans l'ensemble, les objectifs.
That is the spirit in which the Commission presents the directive today, and I am very heartened by Parliament's support in broad terms for the objectives of the directive.
Dans les orientations que la commission présente aujourd'hui au nom du Parlement européen, on trouve une série de formulations plus strictes qu'auparavant.
The wording of the guidelines which the committee is now submitting to the European Parliament is more precise in many cases than before.
La Commission présente aujourd'hui une proposition de règlement pour le statut de ce que l'on appelle les agences exécutives, que le rapporteur, M. Bourlanges, vient de présenter.
Now the Commission is presenting a proposal for a regulation for the statute of so-called executive agencies, which the rapporteur, Mr Bourlanges, has just explained.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission présente aujourd'hui sa deuxième contribution à la Convention concernant la future architecture institutionnelle de l'Union.
. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, today, the Commission will present its second contribution to the Convention on the future institutional structure of the Union.
Monsieur le Président, la Commission présente aujourd'hui au Parlement un point qui revêt une importance politique extraordinaire, exacerbée par l'énorme controverse qui règne entre la Commission et le secteur de la pêche.
Mr President, today the Commission is presenting a point of extraordinary political importance, as demonstrated by the tremendous controversy between the Commission and the fisheries sector.
Il est dès lors profondément regrettable que la Commission présente aujourd'hui une proposition de réforme qui vise à traiter tous les pays de la même manière, ce qui pénaliserait le Portugal alors que ce dernier s'est bien comporté.
It is, consequently, a matter of considerable regret that the Committee, with its revised proposal, appears to be attempting to treat all countries in the same way, which would mean penalising Portugal for having fully complied with the rules.
J'estime que le texte que la commission présente aujourd'hui et que l'Assemblée votera demain est tellement important qu'il devrait amener le commissaire à réfléchir et à faire le point sur une série de propositions et faire avancer une série d'initiatives.
I feel that the measure tabled by the committee and the decision the House makes tomorrow are so important as to warrant due reflection from the Commissioner and, indeed, a number of proposals and initiatives as well.
Le Conseil et la Commission se partagent la responsabilité à cet égard et c'est à ce titre que la Commission présente aujourd'hui au Conseil une proposition de base juridique unique pour la formulation des politiques en matière de droits de l'homme et de démocratie.
Council and Commission share this responsibility and the Commission has followed this up by submitting to the Council a proposal for a uniform legal structure which will serve as a framework for human rights and democracy.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, si la Commission présente aujourd'hui son rapport sur les ressources propres, c'est parce qu'elle souhaite - et je le répète - que toutes les cartes soient sur la table pour la phase finale des négociations sur l'Agenda 2000.
Mr President, ladies and gentlemen, the reason why the Commission is today presenting its report on own resources is, I repeat, because it wants to see all the cards on the table for the final stage of the negotiations on Agenda 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.