Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pourrait-elle indiquer si” in English

10 examples
Si tel n'est pas le cas, la Commission pourrait-elle indiquer si elle a mis sur pied des programmes pour encourager l'échange de pratiques exemplaires entre les États membres?
Failing that, could the Commission comment on any programmes it has developed to exchange best practice in this area between Member States?
La Commission pourrait-elle indiquer si des études en cours justifient le changement d'heure biannuel qui perturbe grandement la vie quotidienne des habitants de l'Union européenne?
Do any up-to-date studies support the practice of changing the clocks twice a year, which severely disrupts the daily lives of EU citizens?
La Commission pourrait-elle indiquer si l'on s'occupe de cette question à l'échelon communautaire? Si tel est le cas, comment, selon elle, peut-on réprimer efficacement ce type de délit?
Can the Commission indicate to what extent this matter has been considered at EU level and, if so, how does the Commission consider this type of crime can be effectively dealt with?
Conformément aux engagements pris dans lesdites conclusions, la Commission pourrait-elle indiquer si certains de ses membres ont d'ores et déjà établi des contacts avec des représentants de la société civile et de l'opposition démocratique?
In line with the commitments made in those Conclusions, can the Commission indicate whether its members have already had contacts with the representatives of civil society and the democratic opposition?
La Commission pourrait-elle indiquer si elle a reçu à ce jour d’autres chiffres (satisfaisants) et, dans la négative, quand compte-t-elle enfin se prononcer sur la compatibilité de la dérogation accordée pour la chasse de printemps à Malte afin de clôturer ce dossier?
Could the Commission tell us if it has received any (satisfying) additional figures so far and, if not, when finally the Commission is expecting to make a decision on the compatibility of the spring hunting derogation in Malta in order to open and shut the case file?
La Commission pourrait-elle indiquer si, à la suite de la recommandation du Conseil et de la communication de la Commission, la Grèce a pris de nouvelles mesures et initiatives spécifiques dans les domaines susmentionnés, afin de promouvoir l'employabilité et d'améliorer sa position ?
Will the Commission say whether, following the Council Recommendation and the Commission Communication, Greece has taken any specific additional measures or initiatives concerning the above sectors with a view to promoting employability and improving its position?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.