Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pourrait présenter” in English

6 examples
Je suis parfaitement convaincue que la Commission pourrait présenter des données qui nous aideraient.
I am completely convinced that the Commission could come up with data which would help us.
Cela signifie que la Commission pourrait présenter des propositions législatives pour ce domaine dans un proche avenir.
This means that the Commission could be tabling legislative proposals for this field in the near future.
Sur la base des conclusions de ce groupe de travail, la Commission pourrait présenter une proposition législative au plus tard le 31 mars 1997.
On the basis of this working party's conclusions, the Commission could table a legislative proposal by 31 March 1997.
Il appuie notre exercice d’analyse d’impact et est ouvert à de nouvelles propositions fondées que la Commission pourrait présenter sur la base des résultats de l’analyse d’impact.
It supports our impact assessment exercise and is open to any well-founded new proposals that the Commission might put forward on the basis of the results of the impact assessment.
Et il me semble que la Commission pourrait présenter soit une proposition, par exemple dans le cadre de la protection des consommateurs, qui, en l'occurrence, sont d'abord des citoyens, soit une initiative, dont le Parlement pourrait aussi être à l'origine.
I believe that the Commission could present either a proposal, for example, in the framework of consumer protection - consumer in this instance meaning citizen - or an initiative, which could also come from Parliament.
Je me demandais si, étant donné son désir de prendre en considération les avis de l'industrie et de travailler avec elle, la Commission pourrait présenter une proposition d'extension de la limite à disons 30 milles nautiques plutôt qu'à 6 et 12 milles comme c'est le cas actuellement?
I wondered whether, given its wish to take notice of consultation with the industry and to work with it, the Commission might bring forward a proposal to extend the limit, say, to 30 nautical miles rather than the 6/12 miles at the present moment?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.