Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“commission pourrait peut-être” in English

17 examples
La Commission pourrait peut-être expliquer cela en détail.
Perhaps the Commission could elaborate on this.
À cet égard, la Commission pourrait peut-être s'inspirer du modèle britannique.
Perhaps the Commission might like to take the UK model in this regard.
Je voudrais soulever une question, que la Commission pourrait peut-être traiter.
I would like to raise one issue, and perhaps the Commission could address this.
La Commission pourrait peut-être effectuer un contrôle interne afin de voir où se situe l’erreur.
Perhaps the Commission could check internally to see where the error lies.
La Commission pourrait peut-être elle aussi insérer sur une base régulière ce type de rapport dans sa présentation du budget.
Perhaps the Commission could also insert that on a regular basis in its presentation of the budget.
La Commission pourrait peut-être s’en expliquer, car nous avons toujours, jusqu’ici, pratiqué un prix d’intervention pour les produits les plus importants.
Perhaps the Commission could explain this again, as we have hitherto always had an intervention price for the most important products.
Pour plus de clarté et pour éviter de confondre, la Commission pourrait peut-être changer l'appellation en quelque chose comme "dispositif de financement urgent".
Perhaps in the interest of clarity and to avoid confusion, the Commission could change the title to something like "Urgent Financing Facility".
Monsieur le Président, je souhaiterais poser une question qui, à mon avis, préoccupe de nombreux collègues et à laquelle la Commission pourrait peut-être répondre.
Mr President, I believe I speak for many other Members as I put the following question, which I hope the Commission can respond to.
La Commission pourrait peut-être examiner la possibilité de mettre sur pied différents systèmes de cofinancement fonctionnant parallèlement dans le cadre de ce programme.
Perhaps the Commission could look into the possibility of having different cofinancing systems running parallel in the framework of this programme?
Le rôle de l'UCLAF doit être renforcé et la Commission pourrait peut-être étudier, bien que cela ne figure pas dans le rapport, s'il est possible d'améliorer la coopération avec Europol.
I think the role of UCLAF must be strengthened and the European Commission might also consider, though this is not mentioned in the report, the extent to which co-operation with Europol might be improved.
Il nous faut également achever la législation concernant l'unification des marchés des transports ; la Commission pourrait peut-être nous dire si elle est optimiste quant au respect de l'échéance.
We also need to complete the legislation unifying the transport markets; perhaps the Commission could tell us if it is optimistic about at least keeping to this deadline.
La Commission pourrait peut-être nous expliquer la probabilité d'un résultat positif pour les nouvelles demandes issues de demandes existantes, qui se sont avérées justifiées au titre de l'arrêt du Tribunal.
Maybe the Commission could clarify for us the likelihood of a positive result from the new applications from the existing applicants', who were proven right in the Court decision.
Le commissaire ne pense-t-il pas que la Commission pourrait peut-être envisager d'élargir davantage ces compétences car, de tous les jeux, le football est sans conteste celui qui soulève le plus de passions.
Would the Commissioner agree that perhaps the Commission should look at further enlarging that scope because, of all games, there is no doubt that football seems to arouse the strongest passions?
La Commission pourrait peut-être y ajouter, à titre de comparaison, le coût de l'immobilisme, qui est considérable. Quoi qu'il en soit, les citoyens de l'Europe doivent savoir quel sera le montant de la facture.
It may well be that the Commission wants to add the cost of non-action, which is fine, as a comparison, but the citizens of Europe need to know what the bill is going to be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.