News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission pourrait faire” in English
8 examplesC'est sur ce terrain- là que la Commission pourrait faire l'oeuvre la plus utile.
That is where the Commission could operate most usefully.
La Commission pourrait faire une proposition à cet égard au Conseil européen de juin.
The Commission could submit a proposal to this effect to the European Council to be held in June.
À mon sens, la Commission pourrait faire beaucoup plus pour défendre ses partenaires de développement face à l'OMC.
I also suggest that the Commission could do a lot better to defend its development partners vis-à-vis the WTO.
Cependant, il convient de souligner que, si nous pensons que la Commission pourrait faire plus, les États membres constituent de loin le plus grand problème.
However, it must be said that if we feel the Commission could do more, the biggest problem is by far the Member States.
La Commission pourrait faire preuve d’une certaine flexibilité par rapport à sa proposition originale d’un budget de 4,5 millions d’euros, mais certainement pas accepter une réduction si drastique.
The Commission could show some flexibility vis-à-vis its original proposal of a EUR 4.5 million budget, but certainly not on such a drastic cut.
Il va de soi, Monsieur le Commissaire, que la Commission pourrait faire preuve de disponibilité afin d'organiser ou d'apporter sa collaboration dans le cadre d'activités susceptibles d'être mises en œuvre dans les mois à venir.
Of course, Commissioner, the Commission could show itself to be available to organise or collaborate on potential activities that may come about in these months in some fields of work.
Je voudrais vous remercier pour toutes les interventions précieuses et constructives et je peux aussi vous dire que je ne vois pas comment la Commission pourrait faire autrement que soutenir les amendements et la résolution progressive que le Parlement a présentés.
I should like to thank you for all your valuable and constructive contributions. I can also say that, from the Commission' s point of view, I cannot see us doing anything but support the amendments and the progressive resolution which Parliament has tabled.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
