Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pourra-t-elle” in English

12 examples
Cette Commission pourra-t-elle répondre aux attentes des gens?
Are we getting a Commission that is capable of meeting people’s expectations?
La Commission pourra-t-elle faire en sorte qu'elles soient respectées?
Will the Commission be able to ensure they are complied with?
Combien de temps la Commission pourra-t-elle encore tolérer cette situation?
How much longer can the Commission tolerate this?
Quand la Commission pourra-t-elle réagir sans attendre la pression du Parlement?
When will it cease to be necessary for Parliament to apply pressure to obtain a response from the Commission?
La Commission pourra-t-elle en fait se porter partie civile dans les États membres?
Will the Commission be able to take the Member States to court?
Peut-être la Commission pourra-t-elle me confirmer qu'elle partage elle aussi ces préoccupations.
The Commission may be able to tell me whether it shares this concern.
Quels résultats la Commission pourra-t-elle obtenir en commençant maintenant à mettre au point telle ou telle chose?
What results can the Commission hope to achieve if it is only now starting to develop these various areas?
La Commission pourra-t-elle promettre ce soir de s'engager à mener une enquête approfondie sur les causes de l'incendie du tunnel et d'éliminer toute cause potentielle qui serait liée au blocus?
Will the Commission tonight promise a full inquiry into the causes of the Channel Tunnel fire and eliminate any potential cause which may be linked to the blockade.
La Commission pourra-t-elle indiquer les mesures à prendre pour améliorer le niveau des infrastructures de santé des pays en développement, condition sine qua non à un accès plus équitable aux vaccins?
Can the Commission outline the measures to be taken to improve the standard of health infrastructure in developing countries, an essential precondition for fairer access to vaccines?
Peut-être la Commission pourra-t-elle m'expliquer comment puis-je, en tant que responsable politique, dire au grand public que nous pouvons consommer ici tout un ensemble de produits que nous ne sommes pas autorisés à produire.
Perhaps the Commission can explain to me how I, as a politician, can tell the general public that we can consume a whole lot of products here that we are not allowed to produce.
Sans pouvoir contraignant sur les États membres en matière d'éducation, comment la Commission pourra-t-elle garantir que ces objectifs sont atteints et que les gouvernements des États membres dotent les écoles des équipements nécessaires ?
Having no direct jurisdiction over education in the Member States, how will the Commission ensure that these goals are being met and that Member States' governments will provide schools with the necessary equipment to realise these aims?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.