Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“commission pourra être” in English

7 examples
Nous espérons que l’engagement passé par M. Nielson au nom de la Commission pourra être confirmé à l’avenir.
We hope that the commitment adopted by Mr Nielson on behalf of the Commission can be confirmed in the future.
J’espère qu’elles seront adoptées et que l’accord obtenu avec le Conseil et la Commission pourra être ratifié.
I hope that they will be adopted and that the agreement reached with the Council and Commission can be ratified.
J' espère dès lors que cette directive, y compris les modifications qui y ont été apportées par notre commission, pourra être approuvée sous la présidence belge.
Accordingly I hope that this directive, in its present form, with the amendments made by our committee, can be approved under the Belgian presidency.
Cela signifie que la proposition déjà soumise par la Commission pourra être acceptée dès que vous, le Parlement européen, aurez pris position là-dessus, cette semaine encore, j'espère.
This means that the proposal the Commission has already put forward can be accepted, as soon as you here in the European Parliament have adopted your position on this, which I hope will happen in the course of this week.
J'espère qu'un accord entre le Parlement, le Conseil et la Commission pourra être trouvé sur l'augmentation du niveau d'aide eu égard à la distribution de lait dans les écoles, qui passerait ainsi à EUR 18.15 les 100 kilogrammes.
I hope that an agreement between Parliament, the Council and the Commission can be found on the increased aid level for school milk, up EUR 18.15 per 100 kilograms.
Toutefois, le président de la Commission pourra être d'accord avec moi que la crise de confiance des citoyens dans les institutions communautaires peut être le fruit de certaines actions, dans le passé, de ces mêmes institutions communautaires.
However, the President of the Commission will perhaps agree with me that the crisis of confidence of Europe's citizens in the Community institutions may be caused partly by certain past actions of those same institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.