Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“commission pour tenir” in English

5 examples
Je propose d’accepter la libéralisation des formats, qui est la solution choisie par la Commission pour tenir compte de la jurisprudence dans l’affaire cidrerie Ruwet.
I propose accepting the deregulation of sizes, which is the Commission’s chosen solution in taking account of the case-law in the case.
Je connais peu de cas dans lesquels le Conseil s'est à ce point écarté d'une proposition de la Commission pour tenir entièrement compte des opinions du rapporteur et de la majorité du Parlement.
I know of few cases where the Council has so greatly departed from a Commission proposal in order extensively to meet the views of the rapporteur and the majority of the Parliament.
Mais il a souhaité augmenter les dotations du fonds de cohésion de quelque 360 millions d'euros par rapport à ce que prévoyait l'avant-projet de la Commission pour tenir compte des prévisions d'exécution de ces crédits dans les États membres.
But it hoped to increase the Cohesion Fund allocations by some EUR 360 million over provision in the Commission' s preliminary draft, to take account of the forecasts for implementation of these credits in the Member States.
N’oublions pas que le président Uribe est l’un des rares chefs d’État à être venus dans ce Parlement, à avoir assisté à la séance plénière et à s’être en outre présenté devant la commission pour tenir un dialogue franc avec les députés sur la situation des droits de l’homme dans son pays.
We must not forget that President Uribe has been one of the few Heads of State to come to this Parliament, to appear in plenary and who, furthermore, has appeared before the committee in order hold a frank dialogue with Members on the human rights situation in his country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.