Je remercie la Commission pour son approche très ouverte et différenciée.
I thank the Commission for its very open and differentiated approach.
Monsieur le Président, je complimente tout d'abord la Commission pour son approche.
Mr President, firstly I would like to compliment the Commission on its approach.
Je voudrais aussi remercier la Commission pour son approche holistique de la question des réactions aux crises et de la gestion des catastrophes naturelles.
I would also like to thank the Commission for the holistic approach it has taken to this area of responses to crises and the management of natural disasters.
Je souhaite également remercier le Conseil, qui n'est pas présent, de s'être montré si attentif, ainsi que la Commission pour son approche constructive vis-à-vis des trilogues.
I also wish to thank the Council, which is not present, for being so attentive, and the Commission for its constructive approach to the trialogues.