Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“commission pour ses efforts” in English

16 examples
Je remercie la Commission pour ses efforts et son engagement...
I thank the Commission for its efforts and its work ...
Je voudrais tout d'abord féliciter la Commission pour ses efforts dans le domaine de la libre circulation.
I should firstly like to congratulate the Commission on its efforts in the area of free movement.
De même, je remercie la commission pour ses efforts considérables de compréhension et de négociation qui ont conduit à ce résultat.
They have managed to achieve a wide consensus on a subject that is clearly onerous, difficult and complex. I would also like to thank the committee for the effort they have made in negotiations and in reaching an understanding that has resulted in this positive outcome.
au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, je félicite la Commission pour ses efforts, que le Commissaire vient d'évoquer.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, my compliments to the Commission for its efforts, which the Commissioner has just described.
Permettez-moi de remercier une fois de plus M. Rivellini pour son rapport et la commission pour ses efforts sur cette question importante.
I would once again like to thank Mr Rivellini for the report and the committee for its efforts regarding this important issue.
J'exprime donc ma reconnaissance et celle de notre groupe à la Commission pour ses efforts et, naturellement, à la présidence en exercice de l'Union européenne.
On behalf of my group I should therefore like to thank the Commission for its efforts. Thanks are also due, of course, to the Presidency-in-Office of the European Union.
Je voudrais également remercier la Commission pour ses efforts répétés en vue de réorganiser l'ensemble du système de comptabilité dans le domaine de l'agriculture.
I should also like to thank the Commission for its continuing efforts to tidy up the whole business of accounting in the area of agriculture.
Je voudrais remercier la Commission pour ses efforts dans ce domaine et pour la collaboration avec les fonctionnaires de la Commission, qui a été absolument remarquable.
I want to thank the Commission for its efforts in this area and for the cooperation with the Commission' s officials, which has been quite excellent.
La Présidence souhaite également remercier la Commission pour ses efforts et l’apport, tout au long des travaux, des connaissances techniques précieuses sans lesquelles le code n’aurait pas vu le jour.
The Presidency also wishes to thank the Commission for its efforts and for its input, throughout the legislative process, of valuable technical knowledge without which the Code would never have seen the light of day.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais remercier infiniment la Commission pour ses efforts visant à assurer l'égalité de traitement de tous les citoyens de l'Union européenne à la frontière américaine.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I should like to thank the Commission very much for all its efforts to ensure equal treatment for all European Union citizens at the US border.
Je souhaite également remercier la Commission pour ses efforts en vue d'une uniformisation des procédures administratives de certification des médicaments et pour le fait que ces efforts devraient permettre de renforcer la sécurité des patients.
I would also like to thank the Commission for directing its efforts towards unifying the administration in the area of certifying drugs and also to thank it for the fact that these efforts should result in higher levels of safety for patients.
Je voudrais également remercier la Commission pour ses efforts visant à améliorer la situation pour les entreprises et les consommateurs - des efforts qui devraient, je l'espère, profiter aux citoyens en garantissant, pour certains services, une qualité meilleure à un coût inférieur.
I would also thank the Commission for its efforts to improve matters for companies and consumers - efforts that will hopefully benefit people by leading to better quality at lower prices in the case of certain services.
Je tiens également à féliciter la Commission pour ses efforts en la matière, et j’espère qu’elle maintiendra le niveau de ses ambitions, à la fois pour la dernière décision-cadre sur les normes minimales en matière de droits des suspects et pour les décisions qui devront être prises par la suite.
I should also like to congratulate the Commission on its efforts in this area, and I hope that it will maintain a high level of ambition, both in terms of the ultimate framework decision on minimum standards for the rights of suspects, and in decisions that will subsequently need to be taken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.