Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pour savoir si” in English

4 examples
Voilà pourquoi nous demandons que la proposition soit renvoyée en commission, pour savoir si nous sommes capables de convaincre, une fois pour toutes, M. le commissaire qu'il convient que la Commission assume l'opinion du Parlement.
We therefore ask that the proposal be referred back to committee, to see if we are able to convince the Commissioner outright that it is right for the Commission to take over Parliament's opinion.
J'attends avec grand intérêt le rapport d'évaluation de la Commission pour savoir si l'Office alimentaire et vétérinaire d'Irlande dispose du personnel et de l'infrastructure adéquats pour mener ses missions de manière efficace sur le long terme.
I await with interest the evaluation report by the Commission as to whether the Food and Veterinary Office in Ireland has the right staff and infrastructure to enable it to carry out its duties effectively in the long term.
Je souhaiterais donc poser à présent quelques questions à la Commission pour savoir si elle a l'intention, conformément aux points 9 à 12 du rapport Bösch, de soumettre des propositions visant à établir un ministère public - disons - limité d'ici le 1er juin 2001.
I therefore have some questions for the Commission now, as to whether, in accordance with Paragraphs 9 to 12 of the Bösch report, it will submit proposals by 1 June 2001 for what we might call a European Public Prosecutor's Office with restricted jurisdiction.
Pour ce qui est du dernier volet de son intervention, de son désir, que je puis comprendre parfaitement, il serait peut-être également bon d'interroger la Commission, pour savoir si elle prendrait une initiative dans le sens souhaité par l'honorable parlementaire.
As for the last part of his speech and his desire, I can perfectly understand that perhaps it would be better for him to put his question to the Commission to find out whether it might take the initiative along the lines of what he wants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.