Je voudrais féliciter la Commission pour sa réaction rapide et remercier notre rapporteure, Mme Berès.
I would like to congratulate the Commission on its quick reaction, and also to thank our rapporteur, Mrs Berès.
D’où la nécessité d’une réforme des règles existantes. À ce sujet, il convient de féliciter la Commission pour sa réaction rapide.
Hence the need to reform the existing rules, and the Commission is to be congratulated for having reacted swiftly to this need.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais à mon tour remercier la Cour des comptes pour la présentation de son rapport annuel, ainsi que la Commission pour sa réaction au rapport.
(NL) Mr President, I too should like to add my thanks to the Court of Auditors for the presentation of the annual report and the Commission for its reaction to it.
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier la Commission pour sa réaction positive à la proposition d’initiative de la commission des pêches, une réaction à ce point positive que la politique commerciale de l’UE sera même réformée.
Mr President, I should like to thank the Commission for its positive response to the own-initiative proposal of the Committee on Fisheries. The response has been so positive that there will even be a change to the EU’s trade policy.